Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

triftig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈtʁɪftɪk]
  • [ˈtʁɪftɪç]
  • rhymes ɪftɪç
  • audio
  • audio
  • rhymes ɪftɪk

Etymology

[1] spätmittelhochdeutsch zum Verb treffen im Sinne von das Ziel treffend; seit dem 18. Jahrhundert sehr gebräuchlich in der Rechtssprache [2] hochdeutsche Entsprechung zur niederdeutschen Wortform driftig; es stellt sich also in dieser Bedeutung zum Verb treiben.

Meanings

  1. (meist für Verallgemeinerungen) treffend, zutreffend; zwingend, schlüssig; (sehr) überzeugend, schwerwiegend, stichhaltig, wichtig
    • Sage mir ein paar triftige Gründe, warum du nicht gekommen bist!
  2. für treibende, herrenlose Gegenstände im oder auf dem Wasser, insbesondere auch Eisschollen, Treibholz
    • Niemand nahm Notiz vom triftigen Boot.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
triftigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
triftigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
triftigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
es ist triftiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist triftig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
triftigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
triftigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
triftigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
triftigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist triftig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
triftigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
triftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
triftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
triftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
triftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
triftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
triftigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
triftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
triftigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie sind am triftigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
triftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
triftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
triftigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
triftigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
triftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
triftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
triftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
triftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
triftigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
triftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
triftige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
triftige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
triftige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
triftiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
triftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
triftigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
triftigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
triftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
triftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
triftigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
triftigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
triftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
triftigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
triftigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
triftigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
triftigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
triftigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
triftigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
triftigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
triftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
triftigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
triftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
triftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
triftig Degree=Pos lexicographic
er ist am triftigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind triftig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
triftigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
triftigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
triftigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
am triftigsten Degree=Sup lexicographic
er ist triftiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am triftigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am triftigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind triftiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist triftig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
triftiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
triftiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
triftiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
triftiger Degree=Cmp lexicographic
triftiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
triftiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist triftiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Deriveds

Triftigkeit

Synonyms

zutreffend · herrenlos · fundiert · führungslos · treffend

Translations (9)

eo pravigebla · it valido · fr valable · it convincente · en convincing · it (che va) alla deriva (für treibende, herrenlose Gegenstände im oder auf dem Wasser, insbesondere auch Eisschollen, Treibholz) · hu nyomós · eo konvinkiga · it fondato