Dictionary

tags de · ADV

Pronunciation

• rhymes aːks
• [taːks]
• audio

Etymology

mittelhochdeutsch tages, althochdeutsch belegt seit dem 8. Jahrhundert alter, erstarrter Genitiv Singular von Tag

Meanings

1. (Zeitangabe) am (hellen) Tag, den Tag über
   • „In beiden Fragen berät er sich mit einem Mann, der ihm nicht nur die Antworten liefert, sondern ihn tags darauf auch auf seiner Reise begleiten wird.“ Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 61.
   • „Die Krise bewältigen und nebenbei Wahlen gewinnen, das ist der gemeinsame Konflikt von Union und Sozialdemokraten, sie müssen tags regieren und abends in den Hallen der Republik Schattenboxen üben.“ Cordt Schnibben: Lob der Gier. In: DER SPIEGEL 20, 2009, S. 96-109; Zitat: S. 109.
   • „Ich besuchte sie tags darauf, und sie erzählte mir, daß ihr Freund gekommen sei, um sich von ihr bis zu den Weihnachtsfeiertagen zu verabschieden.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 65.

Antonyms

nachts · abends

Deriveds

tagsüber

Hyponyms

vormittags · mittags · nachmittags

Synonyms

tagsüber · untertägig · untertags

Translations (2)

fr le jour (Zeitangabe: am (hellen) Tag, den Tag über) · fr la journée (Zeitangabe: am (hellen) Tag, den Tag über)