Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

abends de · ADV

Pronunciation

Etymology

erstarrter Genitiv Singular von Abend

Meanings

  1. (Zeitangabe) am Abend, während des Abends
    • Wollen wir uns abends noch treffen?
    • Am Wochenende dürfen die Kinder abends länger aufbleiben.
    • Abends um acht schauen wir die Nachrichten.
    • Mittwochs abends spielen sie immer zusammen Poker.
    • Er ist immer von morgens bis abends unterwegs.
    • „Die Krise bewältigen und nebenbei Wahlen gewinnen, das ist der gemeinsame Konflikt von Union und Sozialdemokraten, sie müssen tags regieren und abends in den Hallen der Republik Schattenboxen üben.“ Cordt Schnibben: Lob der Gier. In: DER SPIEGEL 20, 2009, Seite 96-109; Zitat: Seite 109.
    • Sie kam abends erst spät nach Hause.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
abds. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic

Antonyms

nachmittags · mittags · tags · vormittags · nachts · frühs

Hyponyms

spätabends · donnerstagabends · dienstagabends · sonntagabends · freitagabends · sonnabendabends · montagabends · samstagabends · allabends · mittwochabends

Translations (40)

ru вечером (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · it stasera (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · pt de tardinha (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · da om aftenen (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · dsb wjacor (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · en in the evening (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · lb owends (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · cs večer (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · uk увечері (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · ro seara (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · mha مَسَاءً (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · zh 晚上 (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · ru по вечерам (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · hsb wječor (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · sv på kvällen (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · es de noche (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · sl zvečer (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · hr a la tarda (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · ur شام (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · hu este (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · es por la noche (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · sk večer (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · tr akşamları (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · fr le soir (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · hu esténként (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · it la sera (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · la vesperi (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · fr ce soir (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · pl wieczorem (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · sk večerom (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · hu estefelé (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · pt à tardinha (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · bg вечер (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · uk ввечері (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · ca a la tarda (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · sv på kvällarna (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · be вечарам (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · el το βράδυ (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · it di sera (Zeitangabe: am Abend, während des Abends) · sq mbrëmjeve (Zeitangabe: am Abend, während des Abends)