Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

stutzig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ʊt͡sɪç
  • audio
  • [ˈʃtʊt͡sɪk]
  • rhymes ʊt͡sɪk
  • [ˈʃtʊt͡sɪç]

Etymology

[1] Ableitung zum Stamm des Verbs stutzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig. Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.

Meanings

  1. mit Vorbehalt/reserviert aufmerkend
    • „Dabei könnte einiges stutzig machen.“ Dirk Schmaler: Massentierhaltung, ganz normal. In: Eichsfelder Tageblatt, Sonnabend, 22.1.2011, S.4.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie sind stutzig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
stutzig Degree=Pos lexicographic
stutzige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
stutzige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
stutzige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
stutzige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
stutzige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
stutzige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
stutzige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
stutzige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
stutzige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
stutzige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
stutzige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
stutzigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
stutzigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
stutzigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
stutzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
stutzigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
stutzigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
stutzigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
stutzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
stutzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
stutzigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
stutzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
stutzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
stutzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
stutzigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
stutzigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
stutzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
stutzigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
stutzigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
stutzigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
stutzigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
stutzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
stutzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
stutzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
stutzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
stutzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
stutzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
stutzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
stutzigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist stutzig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
stutziges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
stutziges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
stutziges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
stutziges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist stutzig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist stutzig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
stutziger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
stutziger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
stutziger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
stutziger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
stutziger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Coordinates

vorsichtig · skeptisch · argwöhnisch

Hyponyms

begriffsstutzig

Translations (9)

fr réservé (mit Vorbehalt/reserviert aufmerkend) · ru настороженный (mit Vorbehalt/reserviert aufmerkend) · fr sceptique (mit Vorbehalt/reserviert aufmerkend) · ru подозрительный (mit Vorbehalt/reserviert aufmerkend) · ca suspicaç (mit Vorbehalt/reserviert aufmerkend) · ro suspicios (mit Vorbehalt/reserviert aufmerkend) · bg изумен (mit Vorbehalt/reserviert aufmerkend) · ca sorprès (mit Vorbehalt/reserviert aufmerkend) · ca desconfiat (mit Vorbehalt/reserviert aufmerkend)