stimmungsvoll de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtɪmʊŋsˌfɔl]
Etymology
Derivation (Ableitung) zum Substantiv Stimmung mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -voll
Meanings
-
eine gewisse Stimmung hervorrufend; das Gemüt anregend
„Im Rahmen der etwa 45-minütigen Tour steigt man bis zu 36 Meter in die Tiefe und durchwandert stimmungsvoll beleuchtete Säle, Gänge und Galerien.“
Johanna Stöckl, Rosemarie Pexa: Erlebnisurlaub mit Kindern Mallorca. Bergverlag Rother GmbH, 2020, ISBN 978-3-7633-3265-6, Seite 33 (Zitiert nach Google Books)„Die Gassen sind stimmungsvoll beleuchtet und heimelige Buden auf dem Weihnachtsmarkt sorgen dafür, dass einem die Kälte (fast) nichts anhaben kann.“
Veronika Wengert: ADAC Reiseführer plus Slowenien. 2020, ISBN 978-3-9568968-2-8, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)„In den Alpen kann man inmitten verschneiter Berge richtig stimmungsvoll Weihnachten feiern.“
Herbert Taschler: Christmas Kochbuch: Weihnachten in den Alpen. Christian Verlag, 2020, ISBN 978-3-9596151-3-6 (Zitiert nach Google Books)„Während er nach Hause fuhr, pfiff er stimmungsvoll das Lied mit, dass aus dem Lautsprecher seines Radios erklang.“
Toni Waidacher: Der Bergpfarrer Extra 11 – Heimatroman. Kelter Media, 2020, ISBN 978-3-7409-6890-8, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| stimmungsvollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist stimmungsvoll | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind stimmungsvoll | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am stimmungsvollsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am stimmungsvollsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist stimmungsvoll | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stimmungsvollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stimmungsvollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind stimmungsvoller | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist stimmungsvoller | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stimmungsvollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist stimmungsvoller | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stimmungsvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am stimmungsvollsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| stimmungsvollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am stimmungsvollsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist stimmungsvoller | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stimmungsvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stimmungsvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvoller | Degree=Cmp | lexicographic | |
| stimmungsvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvoller | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist stimmungsvoll | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stimmungsvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stimmungsvolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvoll | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist am stimmungsvollsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stimmungsvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stimmungsvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stimmungsvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
romantisch · atmosphärisch · lyrisch · gemütvoll
Translations (1)
sv stämningsfull (eine gewisse Stimmung hervorrufend; das Gemüt anregend)