sternhagelvoll de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ɔl
- [ˈʃtɛʁnˌhaːɡl̩ˈfɔl]
Meanings
-
(colloquial) außerordentlich betrunken
Sie war enttäuscht, dass ihr Freund sternhagelvoll von der Party zurückkam.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind sternhagelvoll | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sternhagelvoll | Degree=Pos | lexicographic | |
| sternhagelvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sternhagelvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvoller | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sternhagelvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sternhagelvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sternhagelvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sternhagelvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist sternhagelvoll | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist sternhagelvoll | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist sternhagelvoll | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
stockbesoffen · sturzbetrunken · sturzbesoffen · hackedicht · lattenstramm · granatenvoll
Translations (20)
en blotto (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · tr körkütük sarhoş (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · es estar moña (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · en three sheets in the wind (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · es borracho como una cuba (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · en drunk as hell (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · it ubriaco fradicio (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · sv stupfull (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · fr saoul comme une barrique (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · en three sheets to the wind (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · fr être bourré comme un coing (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · es ir como una cuba (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · en drunk as a skunk (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · es tener un pedo (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · fr être rond comme une queue de pelle (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · it ubriaco marcio (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · fr soûl comme une barrique (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · it ubriaca fradicia (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · en dead drunk (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken) · fr être raide (umgangssprachlich: außerordentlich betrunken)