Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

solange de · SCONJ

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aŋə
  • [zoˈlaŋə]

Meanings

  1. für die Dauer
    • Solange du so faul bist, wirst du keine Beförderung bekommen.
    • Ich muss los. Ihr wartet solange. [Bis ich wiederkomme.]
    • Der Präsident sagte, solange er im Amt sei, gebe es keine weiteren Steuererhöhungen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
solang variant lexicographic

Coordinates

unterdessen · derweil

Relateds

solange der Vorrat reicht · man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist

Synonyms

während

Translations (22)

uk у той час як (für die Dauer) · tr yeter ki (für die Dauer) · en as long as (für die Dauer) · es en tanto que (für die Dauer) · kmr heta (für die Dauer) · cs dokud (für die Dauer) · fr aussi longtemps que (für die Dauer) · es hasta que (für die Dauer) · pt enquanto (für die Dauer) · kmr heta ku (für die Dauer) · tr sürdükçe (für die Dauer) · hr dokle (für die Dauer) · es mientras (für die Dauer) · fr tant que (für die Dauer) · tr sürdüğü müddetçe (für die Dauer) · en so long as (für die Dauer) · en while (für die Dauer) · tr sürdüğü sürece (für die Dauer) · ru пока (für die Dauer) · uk поки (für die Dauer) · pt enquanto isso (für die Dauer) · pl dopóki (für die Dauer)