Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

selbsttätig de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈzɛlpstˌtɛːtɪk]
  • [ˈzɛlpstˌtɛːtɪç]
  • audio

Etymology

Zusammensetzung aus dem Pronomen selbst und dem Adjektiv tätig

Meanings

  1. von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend
    • In einer zweiteiligen Packhülle verpackt, befindet sich das Notausrüstungspaket, sowie einem sich selbsttätig nach Wasserkontakt aufblasenden Schlauchboot. Wikipedia-Artikel „Schleudersitz“ (Stabilversion)
    • Der Fallschirm öffnet sich in einer bestimmten Höhe selbsttätig.
    • Die Kamera sollte selbsttätig eine Reihe von Aufnahmen machen, sobald der Zustand der Gewichtslosigkeit eintrat. „Die kosmische Hundehütte“ (DER SPIEGEL 46/1957)
    • In die Anfahrüberwachung integriert ist auch ein selbsttätiger Schleuderschutz, welcher bei niedrigen Haftwerten und Schleuderneigung auf das Schaltwerk und die Schleuderschutzbremse wirkt. Wikipedia-Artikel „DB-Baureihe 111“
    • Rote Schilder an den Zugwänden erinnern die Fahrgäste: „Wollen Sie aussteigen? Bitte rechtzeitig Druckknopf betätigen“. „Wagen hält, Tür öffnet selbsttätig“ informiert die Leuchtanzeige an der Tür dann. https://www.dorfzeitung.com/?p=2970

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
selbsttätig Degree=Pos lexicographic
selbsttätige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
selbsttätige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
selbsttätige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
selbsttätige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist selbsttätig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
selbsttätigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
selbsttätigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
selbsttätigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
selbsttätigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
selbsttätigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
selbsttätigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
selbsttätigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
selbsttätigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
selbsttätigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
selbsttätiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
selbsttätiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist selbsttätig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
selbsttätigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
selbsttätigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist selbsttätig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
selbsttätiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
selbsttätiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
selbsttätiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
selbsttätiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
selbsttätiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind selbsttätig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

Deriveds

Selbsttätigkeit

Hypernyms

funktionierend · tätig

Synonyms

automatisch · wie von Geisterhand

Translations (9)

dsb awtomatiski (von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend) · nl automatisch (von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend) · sr аутоматски (von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend) · en automatically (von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend) · fr automatique (von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend) · pt automaticamente (von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend) · en automatic (von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend) · nl zelfwerkzaam (von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend) · pl automatyczny (von selbst funktionierend; ohne Zutun wirkend)