sein Herz auf der Zunge tragen de · X
Pronunciation
- audio
- [zaɪ̯n hɛʁt͡s aʊ̯f deːɐ̯ ˈt͡sʊŋə ˈtʁaːɡn̩]
Meanings
-
offen zu seinen Gefühlen stehen, seine Emotionen deutlich artikulieren
Die meisten Männer tragen ihr Herz nicht unbedingt auf der Zunge.
Synonyms
offenherzig · sein Herz auf den Lippen tragen
Translations (4)
en wear one's heart on one's sleeve (offen zu seinen Gefühlen stehen, seine Emotionen deutlich artikulieren) · fr parler à cœur ouvert (offen zu seinen Gefühlen stehen, seine Emotionen deutlich artikulieren) · ru носить сердце на рукаве (offen zu seinen Gefühlen stehen, seine Emotionen deutlich artikulieren) · nl zijn hart op zijn tong dragen (offen zu seinen Gefühlen stehen, seine Emotionen deutlich artikulieren)