schmerzvoll de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʃmɛʁt͡sfɔl]
- audio
Meanings
-
körperliches Leid aufzeigend, verursachend; mit (physiologischem) Schmerz verbunden
Niemand möchte nach einer langen und schmerzvollen Krankheit sterben.
-
seelisches Leid aufzeigend, verursachend; mit (psychischem) Schmerz verbunden
Es war ein schmerzvoller Abschied, als ich zurück nach Europa fliegen musste.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist am schmerzvollsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzvollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolle | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind schmerzvoller | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind schmerzvoll | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schmerzvoll | Degree=Pos | lexicographic | |
| schmerzvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvoller | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvoller | Degree=Cmp | lexicographic | |
| schmerzvoller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvoller | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am schmerzvollsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist schmerzvoll | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist schmerzvoller | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzenvoll | archaic, variant | lexicographic | |
| er ist schmerzvoller | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schmerzvoller | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvolleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am schmerzvollsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzvollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvollsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist schmerzvoll | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am schmerzvollsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist schmerzvoll | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvollen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmerzvolleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am schmerzvollsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
schmerzarm · schmerzfrei · schmerzlos
Coordinates
Synonyms
Translations (4)
en painful (seelisches Leid aufzeigend, verursachend; mit (psychischem) Schmerz verbunden) · ru мучительный (seelisches Leid aufzeigend, verursachend; mit (psychischem) Schmerz verbunden) · ru мучительный (körperliches Leid aufzeigend, verursachend; mit (physiologischem) Schmerz verbunden) · en painful (körperliches Leid aufzeigend, verursachend; mit (physiologischem) Schmerz verbunden)