schämen de · VERB
Pronunciation
Meanings
-
Scham empfinden
Ich schäme mich für meine Unsportlichkeit.
Sie brauchen sich nicht Ihrer Taten zu schämen!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 1. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sich zu schämen | Tense=Pres, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| sie werden sich schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden sich schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| schämet euch! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| du werdest dich schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr schämtet euch | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr schämtet euch | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| haben Sie sich geschämt! | Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| wir schämen uns | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir schämen uns | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr hattet euch geschämt | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ihr würdet euch schämen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr würdet euch geschämt haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| du würdest dich geschämt haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird sich geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| du wirst dich geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr habet euch geschämt | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie würden sich geschämt haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde sich geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| du hattest dich geschämt | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| schämst | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| du werdest dich geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde sich geschämt haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| wir werden uns geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hatte sich geschämt | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich werde mich schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde mich schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es schämt sich | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 3. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sich geschämt haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, not-extended | lexicographic |
| ihr hättet euch geschämt | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es hat sich geschämt | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| schäm! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| ihr schämet euch | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du würdest dich schämen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ich hätte mich geschämt | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Höflichkeitsform | Mood=Imp, Tense=Pres | Finite Formen | lexicographic |
| wir haben uns geschämt | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir haben uns geschämt | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie hätten sich geschämt | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| schäme dich! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| sich schämend | Tense=Pres, VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| er/sie/es wird sich schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| sich geschämt zu haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| wir würden uns schämen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| er/sie/es schäme sich | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du wirst dich schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| du schämest dich | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ihr werdet euch schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir hätten uns geschämt | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir würden uns geschämt haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 3. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie würden sich schämen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| ihr schämt euch | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ihr werdet euch geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| schämen Sie sich! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| ich schämte mich | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich schämte mich | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es schämte sich | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es schämte sich | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie schämten sich | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie schämten sich | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| du schämst dich | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| schäm dich! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 1. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du schämtest dich | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du schämtest dich | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sich schämen | Tense=Pres, VerbForm=Inf | Infinitive und Partizipien, not-extended | lexicographic |
| ich würde mich schämen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| habe dich geschämt! | Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| schäme | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| schämt! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| er/sie/es habe sich geschämt | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| du hast dich geschämt | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| du hättest dich geschämt | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Imp, Tense=Pres | Finite Formen | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Sg. 2. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| ich hatte mich geschämt | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es werde sich schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie hatten sich geschämt | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| schämt euch! | Aspect=Perf, Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| ich schäme mich | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich schäme mich | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden uns schämen | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir hatten uns geschämt | Mood=Sub, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir schämten uns | Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| wir schämten uns | Mood=Sub, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| habt euch geschämt! | Mood=Imp | Finite Formen | lexicographic |
| schämte | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| schämte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| sie schämen sich | Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie schämen sich | Mood=Sub, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| geschämt | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| geschämt | Aspect=Perf, VerbForm=Part | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| ihr habt euch geschämt | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich würde mich geschämt haben | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde sich schämen | Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| du habest dich geschämt | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie werden sich geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden sich geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pres | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Imp, Tense=Pres | Finite Formen | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Past | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Mood=Ind, Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| Pl. 2. Pers. | Aspect=Perf, Mood=Ind | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| ich werde mich geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| ich werde mich geschämt haben | Mood=Sub, Tense=Fut | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| ich habe mich geschämt | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| ich habe mich geschämt | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| schämt | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| er/sie/es hätte sich geschämt | Tense=Pqp | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie haben sich geschämt | Aspect=Perf, Mood=Sub | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben sich geschämt | Aspect=Perf | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
Antonyms
Hyponyms
Synonyms
Translations (30)
ro se jena (Scham empfinden) · eo honti (Scham empfinden) · es avergonzarse (Scham empfinden) · he הִתְבּוֹשֵׁשׁ (Scham empfinden) · ca avergonyir-se (Scham empfinden) · el ντρέπομαι (Scham empfinden) · fa شرمگین شدن (Scham empfinden) · he בֹּשׁ (Scham empfinden) · fa خجالت کشیدن (Scham empfinden) · hu szégyelli magát (Scham empfinden) · sv veta hut (Scham empfinden) · es tener vergüenza (Scham empfinden) · sv skämmas (Scham empfinden) · fr avoir honte de (Scham empfinden) · it vergognarsi (Scham empfinden) · fr être honteux de (Scham empfinden) · cs stydět se (Scham empfinden) · ro se rușina (Scham empfinden) · diq şermen (Scham empfinden) · kmr fedî kirin (Scham empfinden) · tlh tuH (Scham empfinden) · lld se daudé (Scham empfinden) · ia vergoniar (Scham empfinden) · ru стыдиться (Scham empfinden) · en be ashamed of (Scham empfinden) · kmr şerm kirin (Scham empfinden) · ro se sfii (Scham empfinden) · he הִתְבַּיֵּשׁ (Scham empfinden) · fi hävetä (Scham empfinden) · hu szégyenkezik (Scham empfinden)