Dictionary

regelmäßig de · ADJ

Pronunciation

• audio
• [ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç]
• audio
• [ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk]

Etymology

Ableitung des Adjektivs zum Substantiv Regel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -mäßig

Meanings

1. in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt
   • „Drachenfliegen ist eine anspruchsvolle, dynamische Flugsportart. Sie erfordert überdurchschnittlich gute körperliche Fitness und regelmäßiges Training.“ Drachenflugschule Wasserkuppe. Abgerufen am 13. März 2020.
   • „Um diese Streitereien zu beenden, treffen die freien Männer einer Region schon bald regelmäßig zusammen.“ Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 107.
   • Auf dieser Tapete erkenne ich kein regelmäßiges Muster, sie scheint mit einem Zufallsgenerator bedruckt worden zu sein.
   • Wer bewegt sich schon regelmäßig und das ein Leben lang? Peter Kolakowski: Gefäßverkalkung – Die kaum bekannte Volkskrankheit. In: Deutschlandradio. 16. September 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Nachspiel, Text und Audio, Dauer 24:02 mm:ss, URL, abgerufen am 17. September 2018) .
   • „Kluge Kapitalanleger lassen sich nicht nur bisherige Mietverträge zur Prüfung aushändigen, sondern lassen sich auch den regelmäßigen Mieteingang bescheinigen, indem sie z.B. Einsicht in die Kontoauszüge des Vorbesitzers bekommen.“ Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 11. Juni 2014) .
   • „Daraufhin schlossen sich auch Aziza und Ahmet der kleinen Besuchergruppe an, wobei Ahmet mir in regelmäßigen Intervallen nonverbale Zeichen der Missbilligung sendete.“ Lale Akgün: Der getürkte Reichstag. Tante Semras Sippe macht Politik. Krüger, Frankfurt/Main 2010, Seite 213. ISBN 978-3-8105-0121-9.
2. immer wieder
   • „Damit es nicht zu langweilig wird, müssen die Probanden regelmäßig Matches und Challenges über sich ergehen lassen, Wettkämpfe und Herausforderungen also.“ Marcus Bäcker: Für immer und ewig. Berliner Zeitung, Berlin 25.02.2005
   • Ich gehe regelmäßig an den Computer.
   • „Nicht nur im Motorflug, sondern auch im Segelflug finden sich überzogene Flugzustände oder gar Trudeln regelmäßig als Ursache von Unfällen in den Statistiken der BfU. Lars Reinhold: Segelfliegen Sicherheitstraining. Abgerufen am 1. März 2020.
3. gemäß der Regel
   • „Die subjektive Erwartung der Klägerin, dass sich die Geschäftslage bessern werde, ist dabei nicht entscheidend; wird das wirtschaftliche Risiko aus der Unternehmensführung doch regelmäßig nicht von den Arbeitnehmern übernommen.“ Rechtssatz des österreichischen OGH vom 23. Oktober 2000
   • „Regelmäßige Arbeitsstätte ist der ortsgebundene Mittelpunkt der dauerhaft angelegten beruflichen Tätigkeit des Arbeitnehmers, unabhängig davon, ob es sich um eine Einrichtung des Arbeitgebers handelt (Punkt 9.4 Absatz 3 LStR 2008).“ Deutscher Wikipedia-Artikel „Regelmäßige Arbeitsstätte“ (Stabilversion)
   • „Ein Gestaltungsrecht wird regelmäßig durch formlose empfangsbedürftige Willenserklärung ausgeübt, wird mit deren Zugang an den Empfänger wirksam und erlischt mit seiner Ausübung.“ Rechtssatz des österreichischen OGH vom 8. Mai 1974
   • „Im öffentlichen Recht führt die Verjährung regelmäßig zum Erlöschen des Anspruchs.“ Deutscher Wikipedia-Artikel „Verjährung (Deutschland)“ (Stabilversion)
   • „regelmäßig wird im engeren Wortsinn als der Regel gemäß (wenn also keine Ausnahme greift) verstanden, …“ Deutscher Wikipedia-Artikel „Juristische Fachsprache“ (Stabilversion)

Forms

Antonyms

unregelmäßig · sporadisch

Deriveds

Regelmäßigkeit

Synonyms

wiederkehrend · oft · häufig

Translations (55)

fr régulier (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · bs редован (gemäß der Regel) · fr régulier (gemäß der Regel) · en on a regular basis (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · sr редован (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · pt regularmente (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · es regular (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · pt ordinário (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · sv regelmässig (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · es recurrente (immer wieder) · cs pravidelný (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · fr réglementaire (gemäß der Regel) · hu visszatérő (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · fr règlementaire (gemäß der Regel) · nl steevast (immer wieder) · sh редован (gemäß der Regel) · pt periodicamente (immer wieder) · pt com assiduidade (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · nl regelmatig (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · sv regelbunden (immer wieder) · es regular (immer wieder) · es regularmente (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · es lícito (gemäß der Regel) · nl geregeld (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · sr редован (gemäß der Regel) · mk редовен (gemäß der Regel) · pt assíduo (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · hr redovan (gemäß der Regel) · mk редовен (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · sr редован (immer wieder) · sh редован (immer wieder) · es regular (gemäß der Regel) · cs pravidelný (immer wieder) · it regolarmente (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · en regular (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · mk редовен (immer wieder) · hu ismétlődő (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · hu szabályszerű (immer wieder) · nl steevast (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · sh редован (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · cs pravidelný (gemäß der Regel) · eu aldiro (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · hr redovan (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · hr redovan (immer wieder) · hu rendszeres (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · hu szabályos (immer wieder) · pt regular (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · fr récurrent (immer wieder) · bs редован (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · lb reegelméisseg (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · no regelmessig (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · bs редован (immer wieder) · en regularly (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · sv regelbunden (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt) · en at regular intervals (in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt)