Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

piefig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈpiːfɪç]
  • audio
  • rhymes iːfɪç
  • audio
  • rhymes iːfɪk
  • [ˈpiːfɪk]

Meanings

  1. (colloquial) Nord- und Ostdeutschland, altmodisch, verzopft, steif oder spießig
    • Sein Verhalten kommt mir ziemlich piefig vor.
    • „Ihre Namen dürfen dabei keinesfalls bürgerlich oder anderswie piefig klingen.“ Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 26 f. ISBN 978-3-463-40571-1.
    • Wenn ein Angeklagter wie Ackermann mit der Geste des Imperators auftritt, der allen bedeutet, wie piefig und provinziell sie unter ihm sind, kann es mit der neuen Deutschland AG nichts werden. Die Arroganz der Macht, sueddeutsche.de 22.01.2004
    • So glamourös Graeters große Zeit war, so piefig ist sein Ende. Bye-bye, Bussi-Bussi, DER SPIEGEL 8/2008 vom 18.02.2008, Seite 100
    • Er hat ein Konzept für ein 450-Quadratmeter-Reformhaus entwickelt, das nicht mehr so trutschig und piefig wirkt wie viele andere mit Öko-Laden-Label. Frust in der Öko-Nische, Welt Online 09.11.2006
  2. (colloquial) Rheinland, Westfalen, schlechter Laune, missmutig, stänkernd, unfreundlich, beleidigt
    • „Pass auf, was du sagst, der Peter ist heute schon den ganzen Tag piefig!“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
piefigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
piefigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
piefigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
er ist piefiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
piefigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
piefigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
piefigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
piefigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
piefigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
piefigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
piefigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
piefigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
piefigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
piefigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
piefigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind piefig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist piefiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
piefigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind am piefigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist am piefigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist piefig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
piefigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
piefige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
piefigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
piefigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
piefigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist am piefigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
piefigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
piefigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
piefigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
piefigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
piefigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
piefigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
piefigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
piefigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
piefigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist piefig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
piefig Degree=Pos lexicographic
piefiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
piefiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefiger Degree=Cmp lexicographic
piefiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
piefigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
piefigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
piefigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
piefigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
piefigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
piefigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
piefigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
piefigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
piefigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
piefigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
piefigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
piefigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
piefigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
piefigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
piefigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
piefigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
piefigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie sind piefiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
es ist piefiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
piefigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
piefigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist piefig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am piefigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
am piefigsten Degree=Sup lexicographic

Deriveds

Piefigkeit

Synonyms

verzopft · mürrisch · steif · beleidigt · missmutig · altmodisch · unfreundlich · spießig

Translations (5)

sv förlegad (Nord- und Ostdeutschland, umgangssprachlich: altmodisch, verzopft, steif oder spießig) · en tacky (Nord- und Ostdeutschland, umgangssprachlich: altmodisch, verzopft, steif oder spießig) · en grumpy (schlechter Laune, missmutig, stänkernd, unfreundlich, beleidigt) · sv urmodig (Nord- und Ostdeutschland, umgangssprachlich: altmodisch, verzopft, steif oder spießig) · sv gammaldags (Nord- und Ostdeutschland, umgangssprachlich: altmodisch, verzopft, steif oder spießig)