physisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈfyːzɪʃ]
- rhymes yːzɪʃ
Etymology
Seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; von griechisch φυσικός (physikós) „die Natur betreffend, natürlich“ über lateinisch physicus ^(→ la)
Meanings
-
die Physis/das Körperliche betreffend
Er arbeitete bis zur physischen Erschöpfung.
Es gibt physische und virtuelle (oder meinetwegen auch virtualisierte) Server, aber keine physikalischen.
Roland Freist: "Physisch", und nicht "physikalisch". Das IT-Blog auf freist.de, 29 Juni 2010, zuletzt abgerufen am 4. März 2013.Physische Belastungen sind ein Teil des menschlichen Daseins und zum Erhalt der Gesundheit zwingend erforderlich.
gefaehrdungsbeurteilung.de: Physische Belastungen / Arbeitsschwere. Vermeidung von Über- und Unterforderung. ohne Datumsangabe. zuletzt abgerufen am 4. März 2013.Die Leute, die mit physischen Tonträgern aufgewachsen sind, kommen langsam in die Jahre und die Jugendlichen sind längst mit dem Download groß geworden.
CT Magazin: Die Welt ist keine Scheibe mehr: Plattenläden auf dem Rückzug. 08.07.2009; zuletzt abgerufen am 4. März 2013.
-
durch die Natur begründet
So ist eine Annahme logisch möglich, wenn sie nicht sich selbst widerspricht, d. h. widerspruchsvoll ist; sie ist physisch möglich, wenn sie nicht den Naturgesetzen widerspricht.
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. April 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist physischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am physischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| physisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| physischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist physisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| physischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| physischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am physischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist physischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am physischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| physischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist physischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| physischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind physischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| physischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist physisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| physisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| phys. | Abbr=Yes | sense_index:1, 2 | lexicographic |
| es ist am physischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind physisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| physischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist physisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| physischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| physischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| physischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| physischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| physischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist am physischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| physischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| physischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| physischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
metaphysisch · physisch-teleologisch · hyperphysisch
Synonyms
körperlich · natürlich · materiell · somatisch
Translations (37)
ia physic (die Physis/das Körperliche betreffend) · bs физички (durch die Natur begründet) · fi fysikaalinen (die Physis/das Körperliche betreffend) · es físico (durch die Natur begründet) · sk fyzický (die Physis/das Körperliche betreffend) · da fysisk (die Physis/das Körperliche betreffend) · sr физички (durch die Natur begründet) · et füüsiline (die Physis/das Körperliche betreffend) · ru физический (die Physis/das Körperliche betreffend) · mk физички (die Physis/das Körperliche betreffend) · bs физички (die Physis/das Körperliche betreffend) · fi fyysinen (die Physis/das Körperliche betreffend) · lt fiziškas (die Physis/das Körperliche betreffend) · sv fysisk (durch die Natur begründet) · fr physiologique (die Physis/das Körperliche betreffend) · pt físico (die Physis/das Körperliche betreffend) · sv fysisk (die Physis/das Körperliche betreffend) · mk физички (durch die Natur begründet) · ro fizic (die Physis/das Körperliche betreffend) · tr fiziksel (die Physis/das Körperliche betreffend) · nl fysiek (die Physis/das Körperliche betreffend) · fi fyysinen (durch die Natur begründet) · pl fizyczny (die Physis/das Körperliche betreffend) · bg физически (durch die Natur begründet) · ka ფიზიკური (durch die Natur begründet) · tr fizyolojik (durch die Natur begründet) · sr физички (die Physis/das Körperliche betreffend) · hu fizikai (die Physis/das Körperliche betreffend) · en physical (durch die Natur begründet) · fr physique (durch die Natur begründet) · en physical (die Physis/das Körperliche betreffend) · no fysisk (die Physis/das Körperliche betreffend) · uk фізичний (die Physis/das Körperliche betreffend) · hr fizički (die Physis/das Körperliche betreffend) · cs fyzický (die Physis/das Körperliche betreffend) · bg физически (die Physis/das Körperliche betreffend) · ka ფიზიკური (die Physis/das Körperliche betreffend)