Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

ortsfremd de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈɔʁt͡sˌfʁɛmt]

Etymology

[1] Determinativkompositum aus Ort, Fugenelement -s und fremd

Meanings

  1. mit einem bestimmten Ort nicht vertraut
    • „So ermöglicht der stadtökologische Rundgang ortsfremden und ortskundigen Nutzern gleichermaßen Einblicke in die Natur der Stadt Koblenz, aber auch in den eigenen Lebensraum.“ Petra Sauerborn, Michael Klein: Öko? Logisch! Ein etwas anderer Stadtrundgang. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 38-45, Zitat Seite 38.
  2. nicht an einem bestimmten Ort wohnend
  3. nicht aus einem bestimmten Ort stammend

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist ortsfremder Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ortsfremden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremden Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremden Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremden Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremden Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremden Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremden Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremden Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremden Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremden Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremden Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
am ortsfremdesten Degree=Sup lexicographic
ortsfremdestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremderes Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremderes Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremderes Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremderes Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremdesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremdesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremdesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremdesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremdesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremd Degree=Pos lexicographic
er ist ortsfremd Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind ortsfremd Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
ortsfremdem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremderem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremderem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am ortsfremdesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
ortsfremdere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremdere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremdere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist ortsfremder Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
ortsfremderer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremderer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremderer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremderer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremderer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist ortsfremd Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist ortsfremder Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
ortsfremder Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremder Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremder Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremder Degree=Cmp lexicographic
ortsfremder Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremder Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist ortsfremd Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ortsfremde Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremde Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremde Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremde Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremde Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremde Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremde Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremde Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremde Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremde Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremde Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
er ist am ortsfremdesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
ortsfremderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremderen Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremderen Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremderen Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremderen Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremderen Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ortsfremderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremderen Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremderen Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ortsfremderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremderen Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremderen Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremderen Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
es ist am ortsfremdesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
ortsfremdes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist am ortsfremdesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ortsfremdeste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdeste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdeste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremdeste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdeste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdeste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ortsfremdeste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ortsfremdeste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ortsfremdeste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdeste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ortsfremdeste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind ortsfremder Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic

Antonyms

ortskundig · einheimisch

Deriveds

Ortsfremde · Ortsfremder · Ortsfremdheit

Hypernyms

fremd

Synonyms

ortsunkundig

Translations (1)

es forastero (mit einem bestimmten Ort nicht vertraut)