norwegisch de · ADJ
Pronunciation
- [nɔʁˈveːɡɪʃ]
- [ˈnɔʁveːɡɪʃ]
- rhymes eːɡɪʃ
- audio
- [ˈnɔɐ̯veːɡɪʃ]
- [nɔɐ̯ˈveːɡɪʃ]
Etymology
Ableitung (Derivation) des Substantivs Norwegen mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Meanings
-
zum Volk der Norweger gehörig
„»[…] seit vor zehn Jahren jedes norwegische Kind zur Einschulung ein Tablet bekam und Schulbücher mehr oder weniger abgeschafft wurden ging es mit der Lesefähigkeit dramatisch bergab.«“
Andrea Gerk: Vor dem Start der größten Kinderbuchmesse in Bologna – Gastland Norwegen. In: Deutschlandradio. 2026-04-10 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Fazit, nur Audio nach 01:54 mm:ss, URL, abgerufen am 10. April 2026) .Er brachte seine norwegische Ehefrau mit.
-
zu Norwegen gehörig
Der norwegische Außenminister ist heute in Berlin.
-
(nicht steigerbar) zur Sprache Norwegisch gehörig
Knud Knudsen beginnt seine Arbeit für eine norwegischere Orthographie.
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Juni 2016.Ich habe wieder ein paar norwegische Wörter gelernt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| norwegisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist am norwegischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist norwegisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist norwegischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist norwegisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind norwegischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| norwegischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norwegischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| norw. | Abbr=Yes | sense_index:1–3 | lexicographic |
| norwegischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind norwegisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist norwegisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| norwegische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| norwegischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist norwegischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| norwegischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| norwegischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| norwegischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am norwegischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am norwegischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am norwegischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| norwegischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| norwegischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| norwegischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am norwegischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist norwegischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
skandinavisch · indogermanisch · europäisch · germanisch · nordisch
Translations (84)
sk norský (zu Norwegen gehörig) · mk норвешки (zum Volk der Norweger gehörig) · sr норвешки (zum Volk der Norweger gehörig) · lv norvēģu (zum Volk der Norweger gehörig) · cs norský (zum Volk der Norweger gehörig) · cs norský (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · ia norvegian (zum Volk der Norweger gehörig) · rm norvegiais (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · eo norvega (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · sv norsk (zum Volk der Norweger gehörig) · ia norvegian (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · es noruego (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · no norsk (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · pt norueguês (zum Volk der Norweger gehörig) · rm norvegiais (zu Norwegen gehörig) · et norra (zum Volk der Norweger gehörig) · en Norwegian (zum Volk der Norweger gehörig) · sk norský (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · dsb norwegski (zum Volk der Norweger gehörig) · ru норвежский (zum Volk der Norweger gehörig) · eo norvega (zu Norwegen gehörig) · it norvegese (zum Volk der Norweger gehörig) · pt norueguês (zu Norwegen gehörig) · ca noruec (zum Volk der Norweger gehörig) · el νορβηγικός (zum Volk der Norweger gehörig) · en Norwegian (zu Norwegen gehörig) · pl norweski (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · nl Noors (zum Volk der Norweger gehörig) · da norsk (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · sh норвешки (zum Volk der Norweger gehörig) · ru норвежский (zu Norwegen gehörig) · fo norskur (zum Volk der Norweger gehörig) · fr norvégien (zum Volk der Norweger gehörig) · be нарвежскі (zu Norwegen gehörig) · rm norvegiais (zum Volk der Norweger gehörig) · sr норвешки (zu Norwegen gehörig) · be нарвежскі (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · nl Noors (zu Norwegen gehörig) · ia norvegian (zu Norwegen gehörig) · hsb norwegski (zum Volk der Norweger gehörig) · da norsk (zu Norwegen gehörig) · ca noruec (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · lv norvēģu (zu Norwegen gehörig) · zh-tw 挪威語的 (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · no norsk (zu Norwegen gehörig) · sl norveški (zum Volk der Norweger gehörig) · fr norvégien (zu Norwegen gehörig) · sk norský (zum Volk der Norweger gehörig) · es noruego (zum Volk der Norweger gehörig) · sh норвешки (zu Norwegen gehörig) · is norskur (zum Volk der Norweger gehörig) · cs norský (zu Norwegen gehörig) · mk норвешки (zu Norwegen gehörig) · ru норвежский (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · sv norsk (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · fr norvégien (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · en Norwegian (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · eo norvega (zum Volk der Norweger gehörig) · it norvegese (zu Norwegen gehörig) · pl norweski (zu Norwegen gehörig) · uk норвезька мова (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · sr норвешки (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · tr Norveç (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · it norvegese (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · es noruego (zu Norwegen gehörig) · sv norsk (zu Norwegen gehörig) · da norsk (zum Volk der Norweger gehörig) · sh норвешки (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · tr Norveç (zu Norwegen gehörig) · fi norjalainen (zum Volk der Norweger gehörig) · nl Noors (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · et Norra (zum Volk der Norweger gehörig) · uk норвезький (zum Volk der Norweger gehörig) · fi norjalainen (zu Norwegen gehörig) · uk норвезький (zu Norwegen gehörig) · mk норвешки (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · tr Norveç (zum Volk der Norweger gehörig) · zh-cn 挪威语的 (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · no norsk (zum Volk der Norweger gehörig) · ca noruec (zu Norwegen gehörig) · pl norweski (zum Volk der Norweger gehörig) · be нарвежскі (zum Volk der Norweger gehörig) · pt norueguês (nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig) · sl norveški (zu Norwegen gehörig)