niederdeutsch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈniːdɐˌdɔɪ̯t͡ʃ]
Etymology
zweite Hälfte des 15. Jahrhunderts, zuerst nider teutsch im Sinn „niederländisch“ zu Nider teutschelant im Sinn „Niederlande“
Meanings
- (geographisch) norddeutsch
-
(sprachlich) nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert
„Niederdeutsch ist dagegen das Rentenverzeichnis der Martinikirche vom Jahr 1369. Auch die Schriftsprache der Hospitäler und Armenhäuser wird niederdeutsch.“
Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Albrecht Greule, Jörg Meier, Arne Ziegler: Abgerufen am 25. November 2021.Die niederdeutsche Sprache besitzt eine Vielzahl unterschiedlicher Dialekte.
„Das erste Berliner Stadtbuch aus dem 14. Jahrhundert und das Cöllner Stadtbuch aus dem Jahre 1442 sind rein niederdeutsch.“
Joachim Wiese: Das Brandenburgische. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 35-37, Zitat Seite 36.„Der niederdeutsche Sprachraum umfasst die niederfränkischen, westniederdeutschen (Westfälisch, Ostfälisch, Nordniedersächsisch) und ostniederdeutschen Dialekte (Mecklenburgisch, Vorpommersch, Brandenburgisch, Märkisch).“
Gabriele Graefen & Martina Liedke-Göbel: Germanistische Sprachwissenschaft: Deutsch als Erst-, Zweit- oder Fremdsprache. 2020 , 3. Auflage, Seite 31.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| nd. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| niederdeutsches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutsches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niederdeutsches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutsches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist niederdeutsch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| niederdeutscher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niederdeutscher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niederdeutscher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutscher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niederdeutscher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ndd. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| ndt. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| niederdeutschen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutschen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind niederdeutsch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| niederd. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| niederdeutsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niederdeutsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niederdeutsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutsche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niederdeutsche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| niederdeutsche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| niederdeutsche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| niederteutsch | alternative, archaic | lexicographic | |
| niederdeutsch | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist niederdeutsch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist niederdeutsch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| nddt. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| niederdeutschem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| niederdeutschem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
westfälisch · neuniederdeutsch · niederpreußisch · niedersächsisch · altniederdeutsch · ostfälisch · westniederdeutsch · ostniederdeutsch · nordniederdeutsch · mittelniederdeutsch
Synonyms
norddeutsch · plattdeutsch · niedersächsisch
Translations (16)
nds plattdietsch (niederpreußisch), plattdütsch (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · nn lågtysk (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · nb lavtysk (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · es bajo alemán (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · tr Aşağı Almanca (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · nl Nederduits (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · en Low German (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · nds plattdüütsch (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · nds nedderdüütsch (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · fr bas allemand (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · nds nedderdütsch (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · nb nedertysk (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · sv lågtysk (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · nn nedertysk (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · ru нижненемецкий (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert) · it basso-tedesco (sprachlich: nicht durch die hochdeutsche Lautverschiebung verändert)