mechanisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes aːnɪʃ
- [meˈçaːnɪʃ]
Meanings
-
(physics) in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze
„Wenn sich ein Körper im mechanischen Gleichgewicht befindet, dann ändert er seinen Bewegungszustand nicht.“
Wikipedia-Artikel „Drehmoment“ (Stabilversion)
-
mit Hilfe von Maschinen oder Geräten; maschinell
„Zwar haben Elementar- und Räderuhren ihre zentrale Bedeutung zur Zeitmessung verloren, erfreuen sich aber immer noch großer Beliebtheit bei Enthusiasten und Sammlern von antiken Stücken und moderneren mechanischen Uhren.“
Wikipedia-Artikel „Uhr“ (Stabilversion)
-
wie von selbst ablaufend
Songtext: „du hast ‘n Schatten im Blick - dein Lachen ist gemalt - deine Gedanken sind nicht mehr bei mir. - Streichelst mich mechanisch, - völlig steril, - eiskalte Hand, - mir graut vor Dir. - […]“
Herbert Grönemeyer: Flugzeuge im Bauch. 14. August 1984, abgerufen am 12. Juni 2015.„Mechanisch wiederholte ich Absatz für Absatz, was der Rebbe auf hebräisch sagte, ohne ein Wort zu verstehen.“
Thomas T. Blatt: Nur die Schatten bleiben. Der Aufstand im Vernichtungslager Sobibór. 1. Auflage. Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin 2001, ISBN 3746680689, Seite 27.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist mechanisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mechanischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am mechanischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist mechanischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mechanischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am mechanischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am mechanischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| mechanischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind mechanisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist mechanisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist mechanischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist mechanisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am mechanischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mechanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mechanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mechanisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist mechanischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mechanisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| mechanischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| me. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| mechanischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mechanischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| mechanischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mechanischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mechanischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mech. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| es ist am mechanischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind mechanischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
biomechanisch · fotomechanisch · quantenmechanisch · elektromechanisch
Translations (19)
sv mekanisk (wie von selbst ablaufend) · eo meĥanika (mit Hilfe von Maschinen oder Geräten; maschinell) · cs mechanický (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · eo mekanika (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · es automático (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · eo mekanika (mit Hilfe von Maschinen oder Geräten; maschinell) · en mechanical (mit Hilfe von Maschinen oder Geräten; maschinell) · eo meĥanika (wie von selbst ablaufend) · sv mekanisk (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · fr mécanique (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · eo mekanika (wie von selbst ablaufend) · ia mechanic (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · es maquinal (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · ru механический (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · en mechanical (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · eo meĥanika (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · sv mekanisk (mit Hilfe von Maschinen oder Geräten; maschinell) · es mecánico (Physik: in Bezug auf die Mechanik und ihre Gesetze) · cs mechanický (wie von selbst ablaufend)