Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

lakonisch de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes oːnɪʃ
  • audio
  • [ˌlaˈkoːnɪʃ]

Etymology

Im 17. Jahrhundert aus lateinisch lacōnicus ^(→ la) entlehnt, was auf altgriechisch λακωνικός (lakōnikos^☆) ^(→ grc), dem Adjektiv zu Λάκων (Lakōn^☆) ^(→ grc) „Lakedämonier“, zurückgeht

Meanings

  1. (literary) wortkarg
    • Es wurde mit lakonischer Wortwahl beschrieben.
  2. kurz und treffend
    • Lakonisch antwortete er mit: „Nein!“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
lakonischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lakonischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lakonischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lakonischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lakonischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lakonischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lakonischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
lakonischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lakonischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lakonischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lakonischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
lakonischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lakonischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischer Degree=Cmp lexicographic
lakonischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lakonischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist lakonischer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
lakonischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lakonischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist lakonisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
lakonisch Degree=Pos lexicographic
es ist lakonischer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
am lakonischsten Degree=Sup lexicographic
sie ist lakonisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am lakonischsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am lakonischsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
lakonischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lakonischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist lakonischer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
lakonischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lakonischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist lakonisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
lakonische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lakonische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lakonische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
lakonische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
lakonisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lakonisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lakonischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
lakonischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lakonischerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lakonischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lakonischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
lakonischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
lakonischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lakonischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist am lakonischsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
lakonischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
lakonischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
lakonischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
lakonischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lakonischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
lakonischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lakonischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
lakonischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lakonischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
lakonischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lakonischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lakonischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
lakonischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
lakonischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
lakonischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lakonischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
lakonischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
lakonischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lakonischster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lakonischster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lakonischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
lakonischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lakonischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist am lakonischsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
lakonischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
lakonischere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
lakonischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lakonischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lakonischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lakonischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lakonischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lakonischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lakonischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind lakonischer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie sind lakonisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

Deriveds

Lakonik · Lakonismus

Synonyms

wortkarg · einsilbig

Translations (13)

fr laconique (gehoben: wortkarg) · fr compendieux (gehoben: wortkarg) · eo lakona (kurz und treffend) · eo lakona (gehoben: wortkarg) · sv lakonisk (gehoben: wortkarg) · el λακωνικός (gehoben: wortkarg) · it laconico (gehoben: wortkarg) · uk лаконічний (gehoben: wortkarg) · es lacónico (gehoben: wortkarg) · en laconic (gehoben: wortkarg) · cs lakonický (kurz und treffend) · sv lakonisk (kurz und treffend) · el λακωνικός (kurz und treffend)