Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

lackiert de · ADJ

Pronunciation

  • [laˈkiːɐ̯t]
  • audio
  • rhymes iːɐ̯t

Etymology

Partizip Perfekt des Verbs lackieren

Meanings

  1. mit Lack überzogen, mit Lack bestrichen
    • „Mädchen und Technik, lackierte Fingernägel und Lötkolben. Klar, passt das zusammen.“ Pirkko Gohlke: Lackierte Fingernägel und Lötkolben. In: Westfalenpost. 8. November 2012, abgerufen am 2. März 2019.
    • „Doch lackierte Fingernägel sind bei Männern eigentlich gar keine Seltenheit, zumindest wenn es um neutralen, farblosen Lack geht.“ Jörg Kressig: Männer und lackierte Nägel? In: Tagblatt Expertenrat. Abgerufen am 2. März 2019.
  2. (derogatory) sich abgehoben verhaltend
    • „Schau mal, da kommen gerade zwei lackierte Typen mit Ich-Bin-Millionär-Frisur an die Bar.“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist lackiert Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
lackierter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
lackierter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lackierter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lackierter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lackierter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist lackiert Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist lackiert Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind lackiert Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
lackiert Degree=Pos lexicographic
lackierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lackierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lackierten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lackierten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lackierten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
lackierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lackierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lackierten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lackierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lackierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lackierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lackierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lackierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lackierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lackierten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lackierten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lackierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lackierten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
lackierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lackierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lackierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lackierten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lackierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lackierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
lackierten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lackierten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
lackiertem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
lackiertem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lackiertes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lackiertes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lackiertes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
lackiertes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
lackierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lackierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
lackierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lackierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
lackierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lackierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
lackierte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
lackierte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lackierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
lackierte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
lackierte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic

Antonyms

unlackiert

Hyponyms

rotlackiert

Synonyms

angemalt · geckenhaft · blasiert · eingebildet

Translations (5)

en lacquered (mit Lack überzogen) · en vain (sich abgehoben verhaltend) · en foppish (sich abgehoben verhaltend) · en varnished (mit Lack überzogen) · en painted (mit Lack überzogen)

lackiert de · VERB · etymology 1

Pronunciation

  • [laˈkiːɐ̯t]
  • audio
  • rhymes iːɐ̯t

Meanings

  1. (active, form-of, imperative, plural, present) 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lackieren
    form of lackieren
  2. (active, form-of, indicative, present, singular) 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lackieren
    form of lackieren
  3. (active, form-of, indicative, plural, present) 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs lackieren
    form of lackieren

lackiert de · VERB · etymology 2

Pronunciation

  • [laˈkiːɐ̯t]
  • audio
  • rhymes iːɐ̯t

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs lackieren
    form of lackieren