Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

jemandem das Gas abdrehen de · X

Pronunciation

  • [ˈjeːmandm̩ das ˈɡaːs ˈapˌdʁeːən]
  • audio

Meanings

  1. (colloquial) jemanden wirtschaftlich in den Ruin treiben, jegliche Unterstützung versagen
    • Die Streetworker leben in der ständigen Angst, dass ihnen von der Stadtverwaltung das Gas abgedreht wird.

Synonyms

ruinieren · zudrücken · umdrehen · zugrunde richten · abdrücken · jemandem die Luft abdrehen · jemandem die Gurgel abdrehen · zuschnüren · abschnüren

Translations (2)

ru перекрыть кислород (umgangssprachlich: jemanden wirtschaftlich in den Ruin treiben, jegliche Unterstützung versagen) · es levantar el pie del acelerador (umgangssprachlich: jemanden wirtschaftlich in den Ruin treiben, jegliche Unterstützung versagen)