jahrelang de · ADJ
Pronunciation
- [ˈjaːʁəˌlaŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Jahr und dem Adjektiv lang mit Fugenelement -e
Meanings
-
mehrere Jahre dauernd
„Die niedersächsische Wissenschaftsministerin warf der Universitätsführung und der Vorgängerregierung vor, jahrelang schöngerechnet zu haben und von üblichen Standards abgewichen zu sein, setzte selbst aber auch erst spät eine professionelle Projektsteuerung durch.“
Bund der Steuerzahler Brandenburg e. V. (Herausgeber): Die öffentliche Verschwendung 2015. Seite 22.„Die Folgen der Grausamkeiten spürt Elisa bis heute, trotz jahrelanger Psychotherapie.“
Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 180.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| jahrelang | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind jahrelang | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| jahrelanger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| jahrelanger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| jahrelanger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelanger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| jahrelanger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist jahrelang | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| jahrelange | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| jahrelange | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelange | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelange | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| jahrelange | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelange | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelange | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| jahrelange | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelange | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelange | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelange | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist jahrelang | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelangen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| jahrelangem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| jahrelangem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist jahrelang | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| jahrelanges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelanges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| jahrelanges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| jahrelanges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
monatelang · tagelang · sekundenlang · wochenlang · jahrtausendelang · stundenlang · jahrhundertelang · jahrzehntelang · minutenlang
Translations (24)
eo tra jaroj (mehrere Jahre dauernd) · en longstanding (mehrere Jahre dauernd) · sr годинама (mehrere Jahre dauernd) · no årelang (mehrere Jahre dauernd) · nl jarenlang (mehrere Jahre dauernd) · en for years (mehrere Jahre dauernd) · es durante años (mehrere Jahre dauernd) · da årelang (mehrere Jahre dauernd) · en in years (mehrere Jahre dauernd) · pl długoletni (mehrere Jahre dauernd) · fr pendant des années (mehrere Jahre dauernd) · eo dum jaroj (mehrere Jahre dauernd) · en long-standing (mehrere Jahre dauernd) · is áralangur (mehrere Jahre dauernd) · pl wieloletni (mehrere Jahre dauernd) · sv i åratal (mehrere Jahre dauernd) · ru многолетний (mehrere Jahre dauernd) · eo multjare (mehrere Jahre dauernd) · pt perene (mehrere Jahre dauernd) · pt por anos (mehrere Jahre dauernd) · sv årslång (mehrere Jahre dauernd) · lb jorelaang (mehrere Jahre dauernd) · eo multjara (mehrere Jahre dauernd) · hr godinama (mehrere Jahre dauernd)