Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

inhärent de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ɛnt
  • [ɪnhɛˈʁɛnt]

Etymology

von lateinisch inhaerens ^(→ la), Partizip Präsens von: inhaerere ^(→ la) = „an etwas haften“, hängen, kleben

Meanings

  1. (einer Sache) anhaftend, innewohnend
    • „Die Stigmatisierung der Juden, die dem christlichen Dogma oder der christlichen Tradition inhärent ist, fand im anerkannten theologischen Denken und in den öffentlichen Äußerungen aller Kirchen Europas ein breites Spektrum von Ausdrucksformen.“ Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 604.
    • „Niemand wird in Deutschland auf absehbare Zeit neue Kernkraftwerke bauen, selbst inhärent sichere nicht.“ tagesspiegel.de: „Wir müssen uns Zeit kaufen“, von Fritz Vahrenholt, 5.6.2005

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist inhärent Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
inhärente Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
inhärente Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
inhärente Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
inhärente Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
inhärente Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
inhärente Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
inhärente Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
inhärente Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
inhärente Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
inhärente Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
inhärente Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist inhärent Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
inhärent Degree=Pos lexicographic
inhärentem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
inhärentem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
inhärentes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
inhärentes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
inhärentes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
inhärentes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
inhärenter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
inhärenter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
inhärenter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
inhärenter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
inhärenter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind inhärent Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
inhärenten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
inhärenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
inhärenten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
inhärenten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
inhärenten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
inhärenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
inhärenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
inhärenten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
inhärenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
inhärenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
inhärenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
inhärenten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
inhärenten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
inhärenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
inhärenten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
inhärenten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
inhärenten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
inhärenten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
inhärenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
inhärenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
inhärenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
inhärenten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
inhärenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
inhärenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
inhärenten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
inhärenten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist inhärent Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Coordinates

immanent · nativ · angeboren · originär

Deriveds

Inhärenz

Synonyms

anhaftend · ureigen · innewohnend

Translations (9)

pl przynależny ((einer Sache) anhaftend, innewohnend) · en inherent ((einer Sache) anhaftend, innewohnend) · pl inherentny ((einer Sache) anhaftend, innewohnend) · sv inneboende ((einer Sache) anhaftend, innewohnend) · sv inherent (philosophisch) ((einer Sache) anhaftend, innewohnend) · fr inhérent ((einer Sache) anhaftend, innewohnend) · pl nieodłączny ((einer Sache) anhaftend, innewohnend) · fr inhérente ((einer Sache) anhaftend, innewohnend) · sv medfödd ((einer Sache) anhaftend, innewohnend)