ingeniös de · ADJ
Pronunciation
- [ɪnɡeˈni̯øːs]
- rhymes øːs
- audio
Etymology
Lehnwort aus dem Französischen vom Adjektiv ingénieux ^(→ fr), das auf das lateinische ingeniosus ^(→ la), einer Derivation zum Substantiv ingenium ^(→ la) „Begabung, Erfindungsgabe“, zurückgeht.
Meanings
-
(bildungsspr.) mit hohem geistigen, schöpferischen Potenzial
Auf ingeniöse Weise konstruierte er eine dermaßen komplexe Handlung in seinen Roman, sodass hier beim Leser volle Konzentration gefordert ist.
Aus ihren präzisen Korbflechtarbeiten entstehen ingeniös, ohne Verwendung anderer Materialien, mannshohe Skulpturen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist ingeniöser | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ingeniösestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind ingeniöser | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist ingeniöser | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ingeniösester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniösem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniös | Degree=Pos | lexicographic | |
| ingeniöserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniöserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöserer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöserer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöserer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am ingeniösesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am ingeniösesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ingeniöseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöseres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöseres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist ingeniös | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am ingeniösesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniösesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist ingeniöser | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am ingeniösesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind ingeniös | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ingeniöses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist ingeniös | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniöser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöser | Degree=Cmp | lexicographic | |
| ingeniöser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöserem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöseren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| am ingeniösesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| ingeniösestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniöse | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist ingeniös | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ingeniösen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Synonyms
erfinderisch · sinnreich · scharfsinnig · erfindungsreich · schöpferisch · geistreich · geistvoll
Translations (5)
eo inĝenia (bildungssprachlich: mit hohem geistigen, schöpferischen Potenzial) · fr ingénieux (bildungssprachlich: mit hohem geistigen, schöpferischen Potenzial) · es ingenioso (bildungssprachlich: mit hohem geistigen, schöpferischen Potenzial) · en ingenious (bildungssprachlich: mit hohem geistigen, schöpferischen Potenzial) · it geniale (bildungssprachlich: mit hohem geistigen, schöpferischen Potenzial)