geistreich de · ADJ
Pronunciation
- [ˈɡaɪ̯stˌʁaɪ̯ç]
- audio
Etymology
zusammengesetzt aus Geist und reich
Meanings
-
klug und gleichzeitig witzig
Er hat einen geistreichen Charakter.
„Man war unter Künstlern und gab sich nach dem Essen betont geistreich, witzig und leger.“
Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 267
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| geistreichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist am geistreichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geistreichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist geistreich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geistreicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am geistreichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind geistreich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist geistreicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist geistreich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am geistreichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist geistreicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geistreicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind geistreicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| geistreichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| geistreicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| am geistreichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist geistreich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am geistreichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| geistreichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geistreiches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreiches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreiches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreiches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreiche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geistreiche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geistreicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geistreicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geistreich | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist geistreicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Translations (6)
ca espavilat (klug und gleichzeitig witzig) · eo sprita (klug und gleichzeitig witzig) · it spiritoso (klug und gleichzeitig witzig) · fr spirituel (klug und gleichzeitig witzig) · eo sagaca (klug und gleichzeitig witzig) · en witty (klug und gleichzeitig witzig)