Dictionary

im Voraus de · ADV

Pronunciation

• audio
• [ɪm ˈfoːʁaʊ̯s]

Etymology

Kompositum (Zusammensetzung) aus vor und aus – mittelhochdeutsch: vorūz = „voraus“, „vor ander(e)n“; Geld, das Arbeiter voraus erhalten; Anspruch des überlebenden Ehegatten auf die zum ehelichen Haushalt gehörenden Gegenstände, soweit sie nicht Zubehör eines Grundstücks sind, und die Hochzeitsgeschenke

Meanings

1. zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt
   • Die Ware muss im Voraus bezahlt werden.

Forms

Antonyms

nachträglich · im Nachhinein · nachher

Deriveds

Vorausexemplar · Vorauskasse

Synonyms

vorher · im Vorhinein · von vornherein · vorneweg

Translations (20)

sv på förhand (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · es con antelación (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · sv i förskott (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · cs předem (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · es por adelantado (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · en beforehand (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · es de antemano (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · fr par avance (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · fr en avance (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · fr d’avance (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · en in anticipation (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · it anticipato ( anticipata), in anticipo (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · es previamente (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · it anticipatamente (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · es por anticipado (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · en upfront (up front, up-front), by anticipant (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · fr à l’avance (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · en in advance (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · it in anteprima (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt) · sv i förväg (zu einem Zeitpunkt, der vor einem anderen, bestimmten Zeitpunkt liegt)