Dictionary

im übertragenen Sinn de · X

Pronunciation

• [ɪm yːbɐˈtʁaːɡənən zɪn]
• audio

Meanings

1. (adverbiale Bestimmung) in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung (in einem anderen Kontext oder auf einer anderen Ebene)
   • Bildliche oder repräsentative Begriffe sind im übertragenen Sinn gemeint.

Forms

Hyponyms

metonymisch · figurativ · bildlich

Translations (8)

es en sentido figurado (in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung) · fr au sens figuré (in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung) · en in the figurative sense (in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung) · sv i överförd bemärkelse (in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung) · ru в переносном смысле (in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung) · ja 比喩的に (in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung) · en figuratively (in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung) · hu átvitt értelemben (in einer anderen – nicht wörtlichen – Bedeutung)