metonymisch de · ADJ
Pronunciation
- rhymes yːmɪʃ
- [metoˈnyːmɪʃ]
- audio
Etymology
Ableitung zum Substantiv Metonymie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Meanings
-
die Metonymie betreffend, in der Art einer Metonymie, also durch die Übertragung eines Wortes auf einen nahen Sachverhalt entstanden
Das lateinische Substantiv theatrum (deutsch: das Schauspielhaus, das Theater) trägt auch die metonymisch entstandene Bedeutung: das „Publikum“.
Dies ist ein metonymischer Gebrauch des Wortes.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| metonymische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| metonymische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| metonymische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| metonymische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind metonymisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| metonymischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| metonymischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| metonymischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| metonymischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| metonymischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| metonymischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| metonymischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| metonymischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| metonymischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| metonymisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| metonymisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| metonymisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| meton. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| er ist metonymisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| metonymischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| metonymischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| metonymischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| metonymischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| metonymischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist metonymisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist metonymisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| metonymischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| metonymischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (7)
sv metonymisk (die Metonymie betreffend, in der Art einer Metonymie, also durch die Übertragung eines Wortes auf einen nahen Sachverhalt entstanden) · la metonymicus (die Metonymie betreffend, in der Art einer Metonymie, also durch die Übertragung eines Wortes auf einen nahen Sachverhalt entstanden) · en metonymic (die Metonymie betreffend, in der Art einer Metonymie, also durch die Übertragung eines Wortes auf einen nahen Sachverhalt entstanden) · en metonymical (die Metonymie betreffend, in der Art einer Metonymie, also durch die Übertragung eines Wortes auf einen nahen Sachverhalt entstanden) · es metonímico (die Metonymie betreffend, in der Art einer Metonymie, also durch die Übertragung eines Wortes auf einen nahen Sachverhalt entstanden) · pl metonimiczny (die Metonymie betreffend, in der Art einer Metonymie, also durch die Übertragung eines Wortes auf einen nahen Sachverhalt entstanden) · fr métonymique (die Metonymie betreffend, in der Art einer Metonymie, also durch die Übertragung eines Wortes auf einen nahen Sachverhalt entstanden)