ideal de · ADJ
Pronunciation
- [ideˈʔaːl]
- rhymes aːl
- [ideˈaːl]
- audio
Etymology
„Seit dem 17. Jahrhundert wird Ideal-, aus spätlateinisch ideālis ^(→ la) „dem Urbild entsprechend“ (5. Jahrhundert), abgeleitet von lateinisch idea ^(→ la) (siehe Idee), als erstes Glied in Zusammensetzungen gebräuchlich, vergleiche Idealform „mustergültige Form“ (17. Jahrhundert, nach spätlateinisch forma ideālis ^(→ la)), Idealbild, Idealschönheit (18. Jahrhundert).“ [3] in dieser Bedeutung von spätlateinisch idealis ^(→ la), zu lateinisch idea ^(→ la) „Idee“
Meanings
-
passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend
„Im offenen Meer vermischen sich chemische Stoffe gut, doch für das Überleben komplexer Moleküle ist es nicht ideal.“
Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15„Das Stockhorn bietet ideale Startbedingungen für Gleitschirm- und Deltaflieger.“
Das Simmental aus der Vogelperspektive. Abgerufen am 26. Februar 2020.„Offene Brandwunden sind ein idealer Nährboden für Bakterien und infizieren sich oft.“
beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.Das ist das ideale Geschenk.
„Um den idealen Kletterer beschreiben zu können, muss man sich zunächst vor Augen halten, worauf es ankommt.“
Nils Borgstedt: Was macht einen guten Kletterer aus? Abgerufen am 13. Februar 2020.
-
(ohne Steigerung) sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals
So eine Gesellschaft wäre die ideale Gesellschaft.
-
(ohne Steigerung) nur in der Vorstellung vorhanden
Das ideale Bild des Ritters in glänzender Rüstung, der großzügig den Notleidenden hilft, hat im Mittelalter nicht wirklich existiert.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am idealsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| idealste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist ideal | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| idealerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am idealsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| idealerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind idealer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| idealstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist idealer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| idealere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind ideal | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| idealster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist ideal | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| idealem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am idealsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist idealer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| idealsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ideales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ideales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ideales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ideales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ideal | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind am idealsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| idealer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| idealer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ideale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ideale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ideale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ideale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ideale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ideale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ideale | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ideale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ideale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ideale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ideale | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| idealeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| idealeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| idealeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| idealeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| idealeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist idealer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am idealsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist ideal | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Idealisierung · Idealgewicht · Idealtyp · idealerweise · Idealfall · Idealismus · Idealzustand · Ideallinie · Idealvorstellung · Idealist · Idealkandidat · Idealstadt · Idealstaat · Idealbild · Ideal · idealistisch · idealisieren · Ideallösung
Synonyms
Translations (36)
bs идеалан (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · eo ideala (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · sv ideal (ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals) · sv idealisk (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · hr idealan (ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden) · bs идеалан (ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden) · bg идеален (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · it ideale (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · el ιδανικός (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · nl ideaal (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · es ideal (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · hr idealan (ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals) · el ιδανικός (ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden) · sh идеалан (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · sr идеалан (ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals) · bs идеалан (ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals) · bg въображаем (ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden) · en ideal (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · pt ideal (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · ca ideal (ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals) · sv ideal (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · ro ideal (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · sr идеалан (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · cs ideální (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · hr idealan (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · ca ideal (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · el ιδανικός (ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals) · fr idéal (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · eo ideala (ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals) · sv idealisk (ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals) · sr идеалан (ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden) · ja 理想的 (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · sh идеалан (ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden) · sh идеалан (ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals) · ru идеальный (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend) · mk идеален (passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend)