gute Nacht de · X
Pronunciation
- audio
- [ˌɡutə ˈnaxt]
- rhymes axt
Etymology
aus gut und Nacht (im Akkusativ)
Meanings
-
ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende
Guten Abend, gute Nacht, / Mit Rosen bedacht, / Mit Näglein besteckt, / Schlupf unter die Deck' / Morgen früh, wenn Gott will, / Wirst du wieder geweckt.
Wiegenlied unbekannter Herkunft
Antonyms
auf Wiedersehen · guten Abend · guten Morgen · guten Tag
Deriveds
Hypernyms
Relateds
na dann gute Nacht und kein Bett · na, dann gute Nacht
Translations (36)
fr bonne nuit (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · eo bonan nokton (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · cs dobrou noc (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · en good night (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · el καληνύχτα (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · lt labanakt (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · et head ööd (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · ja お休みなさい (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · es buenas noches (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · lb gutt Nuecht (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · ro noapte bună (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · sv god natt (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · da godnat (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · hsb dobru noć (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · pt boa noite (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · sk dobrú noc (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · hr laku noć (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · ca bona nit (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · lt labanaktis (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · nl trusten (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · dsb dobru noc (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · kmr şev baş (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · ru спокойной ночи (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · fi hyvää yötä (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · it buona notte (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · hu jó éjt (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · bg лека нощ (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · sw usiku mwema (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · sl lahko noč (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · is góða nótt (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · hu jó éjszakát (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · nl wel te truste (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · nl goeienacht (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · nl goedenacht (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · pl dobranoc (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende) · ar تصبح على الخير (ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende)