geschützt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ʏt͡st
- [ɡəˈʃʏt͡st]
Meanings
-
gefeit, immun, nicht anfällig
„Schmidt spricht als Mitglied einer privilegierten und geschützten Klasse, der er aufgrund seiner Verdienste mit Recht angehört.“
Der Spiegel, 15.05.1995. Zitiert nach DWDS-Kernkorpus (1900–1999)„Aber die polizeilich und gerichtlich geschützte Ehre deutscher Politiker blieb unangetastet.“
Hannover, Heinrich: Die Republik vor Gericht 1954 - 1974, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1998], S. 239. Zitiert nach DWDS-Kernkorpus (1900–1999)„Man sucht einen geschützten Platz auf dem Deck, wo man möglichst lange Nacht und Meer geniessen kann.“
Francke, Alexander: Fünf Wochen im Osten der Vereinigten Staaten und Kanadas, Bern: A. Francke 1913, S. 49. Zitiert nach DWDS-Kernkorpus (1900–1999)„Die Rade de Brest ist ein relativ geschützter Einschnitt in die Küste der Bretagne, der nur durch eine schmale Zufahrt, den „Goulet de Brest“, mit dem übrigen Atlantik verbunden ist.“
Ute Sendtner-Voelderndorff, Stefan Sendtner-Voelderndorff: "Sausebraus" in Frankreich. Spandauer Yacht-Club e.V., Berlin, Deutschland, 14. September 2016, abgerufen am 19. August 2020 (Spandauer Yacht-Club, Clubnachrichten 3/2016, Seite 27).„Die Stiftung für Konsumentenschutz hebt insbesonders hervor, dass die meisten Geräte, gerade im Geschäftsbereich, kaum je für Kopien urheberrechtlich geschützter Werke gebraucht werden.“
TTTT. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 16. Januar 2011, archiviert vom Original am 16. Januar 2011 abgerufen am 16. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: NEWS).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| geschützteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschütztesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschütztem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am geschütztesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind geschützter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| geschützt | Degree=Pos | lexicographic | |
| geschütztestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am geschütztesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist geschützt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist geschützter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geschütztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschütztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschütztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschütztere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschützterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschütztes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist geschützter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am geschütztesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| geschützter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschützter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| geschützter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschütztestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist geschützter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geschützteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschützteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschützteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am geschütztesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| geschützte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschützte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist geschützt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| geschützten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschützten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschützten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschützten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschützten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist am geschütztesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind geschützt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| geschützteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| geschützteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschützteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschützteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschützteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| geschützteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| geschützteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| geschützteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| geschützteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist geschützt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Hypernyms
Hyponyms
denkmalgeschützt · schreibgeschützt · kopiergeschützt · staubgeschützt · windgeschützt · patentgeschützt · passwortgeschützt · spritzwassergeschützt · frostgeschützt
Translations (10)
ro protejat (gefeit, immun, nicht anfällig) · tr korumalı (gefeit, immun, nicht anfällig) · it protetto (gefeit, immun, nicht anfällig) · cs chráněný (gefeit, immun, nicht anfällig) · pt protegido (gefeit, immun, nicht anfällig) · fr protégé (gefeit, immun, nicht anfällig) · es protegido (gefeit, immun, nicht anfällig) · hu védett (gefeit, immun, nicht anfällig) · en protected (gefeit, immun, nicht anfällig) · sv fridlyst (gefeit, immun, nicht anfällig)