Dictionary

genug de · PRON

Pronunciation

• rhymes uːk
• [ɡəˈnuːk]
• audio

Meanings

1. ausreichend
   • Es sind genug Lebensmittel für alle da.
   • […] in Deutschland [bewegen] sich mehr als 42 Prozent der Erwachsenen nicht genug. angepasst von: Peter Kolakowski: Gefäßverkalkung – Die kaum bekannte Volkskrankheit. In: Deutschlandradio. 16. September 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Nachspiel, Text und Audio, Dauer 24:02 mm:ss, URL, abgerufen am 17. September 2018) .
2. einen bestimmten maximalen Wert erreichend
   • „‚Genug der Komödie‘, sagte K. auffallend leise, legte sich nieder und zog die Decke über sich.“ Beginn von Franz Kafkas Roman „Das Schloss“. Digitaler Volltext in Wikisource
   • Ich habe endgültig genug von deinem kindischen Verhalten!

Antonyms

unzureichend · ungenügend

Deriveds

Genügsamkeit · Genüge · genügen · Genugtuung · genügend

Relateds

Manns genug sein · sich selbst genug sein

Translations (41)

ia sufficiente (ausreichend) · it sufficiente (einen bestimmten maximalen Wert erreichend) · pt bastante (ausreichend) · tlh yap (ausreichend) · nds noog (ausreichend) · ro suficient (ausreichend) · sc abbastantzia (ausreichend) · ca suficient (ausreichend) · hu elég (ausreichend) · uk досить (ausreichend) · en enough (ausreichend) · ca prou (ausreichend) · nb nok (einen bestimmten maximalen Wert erreichend) · en sufficient (ausreichend) · el αρκετός (ausreichend) · la satis (ausreichend) · nn nok (ausreichend) · pl dosyć (ausreichend) · ro destul (ausreichend) · sv nog (einen bestimmten maximalen Wert erreichend) · cs dost (ausreichend) · ja 十分 (ausreichend) · es bastante (ausreichend) · tr yeter (ausreichend) · fr assez (einen bestimmten maximalen Wert erreichend) · nb nok (ausreichend) · hu elegendő (ausreichend) · sv tillräcklig (ausreichend) · hu elégséges (ausreichend) · ru достаточно (ausreichend) · nl genoeg (ausreichend) · es abastanza (obsolet), suficiente (ausreichend) · ur کافی (ausreichend) · it sufficiente (ausreichend) · pt suficiente (ausreichend) · fr assez (ausreichend) · ia bastante (ausreichend) · ro destul (einen bestimmten maximalen Wert erreichend) · nn nok (einen bestimmten maximalen Wert erreichend) · sv nog (ausreichend) · ru довольно (ausreichend)