Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

genießbar de · ADJ

Pronunciation

  • [ɡəˈniːsbaːɐ̯]
  • rhymes iːsbaːɐ̯
  • audio

Etymology

im 17. Jahrhundert zu genießen

Meanings

  1. so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken verzehren kann
    • Das Obst war nicht mehr genießbar, denn es war bereits verdorben.
    • Das Essen schmeckte nicht großartig, war aber genießbar.
    • Manche Pilze sind roh giftig, und nur gekocht genießbar.
  2. (colloquial, figurative, nur verneint „nicht genießbar“) in schlechter Laune und dadurch unfreundlich
    • Es wird besser sein, wenn wir dem Chef heute aus dem Weg gehen, denn er ist wieder einmal nicht genießbar.
  3. (outdated, rare) nützlich, vorteilhaft
    • „Als Dichtungen sind Rousseau' s beide Werke kaum noch genießbar. Sie bieten sich als die fast mechanische Aneinanderreihung von Briefen und Debatten dar, in denen Zeitfragen leidenschaftlich erörtert werden.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. März 2021.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist genießbarer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
genießbarere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
genießbarere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
genießbarere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbarere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbarere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
genießbarere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbarere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
genießbarere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbarere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbarster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbarster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
genießbarster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
genießbarster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
genießbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbarstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbarstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbarsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbarsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbarsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbarsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
genießbarsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbarsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbarsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
genießbarsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbarsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbarsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbarsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
genießbarsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
genießbarsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbarsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
genießbarsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbarsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
genießbarsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
genießbarsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
genießbarsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
genießbarer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
genießbarer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
genießbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarer Degree=Cmp lexicographic
genießbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbarer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist genießbar Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am genießbarsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
genießbarste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbarste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
genießbarste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbarste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbarste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
genießbarste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
genießbarste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbarste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbarste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist genießbarer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am genießbarsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am genießbarsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
geniessbar Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
er ist genießbar Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist genießbarer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
am genießbarsten Degree=Sup lexicographic
es ist genießbar Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind genießbar Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
genießbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
genießbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
genießbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbare Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
genießbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbare Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
genießbarerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
genießbarerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
genießbarerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
genießbarerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind genießbarer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
genießbarerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbarerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbarstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbarstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbarstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbarstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbar Degree=Pos lexicographic
genießbareren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbareren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbareren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
genießbareren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbareren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbareren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
genießbareren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
genießbareren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
genießbareren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbareren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbareren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
genießbareren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
genießbareren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbareren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbareren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbareren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
genießbareren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbareren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
genießbareren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbareren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbareren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
genießbareren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbareren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbareren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbareren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbareren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbareres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbareres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbareres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbareres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
genießbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
genießbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
genießbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
genießbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
genießbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
genießbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
genießbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
genießbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
genießbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
genießbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
genießbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
genießbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
genießbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
genießbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
genießbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
genießbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
genießbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist am genießbarsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

ungenießbar

Deriveds

ungenießbar · Genießbarkeit

Synonyms

bekömmlich · ungiftig · ungenießbar · essbar · komestibel · trinkbar · einwandfrei · verträglich

Translations (7)

en digestible (veraltet, selten: nützlich, vorteilhaft) · sv njutbar (veraltet, selten: nützlich, vorteilhaft) · sv njutbar (nur verneint „nicht genießbar“: in schlechter Laune und dadurch unfreundlich) · sv njutbar (so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken verzehren kann) · sv ätlig (so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken verzehren kann) · en edible (so beschaffen, dass man es ohne gesundheitliche Bedenken verzehren kann) · en bearable (nur verneint „nicht genießbar“: in schlechter Laune und dadurch unfreundlich)