Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

geächtet de · ADJ

Pronunciation

  • [ɡəˈʔɛçtət]
  • rhymes ɛçtət
  • audio

Etymology

Konversion des Partizips zum Adjektiv (plus Flexem)

Meanings

  1. von etwas total ausgeschlossen, beispielsweise ein Person oder eine Gruppe von Personen
    • [Anm.: April 1933:] „Die eben noch geachtete Arztfamilie war plötzlich geächtet. [Anm.: Die jüdische Ärztin] Lilli Jahn durfte ihren Beruf nicht weiter ausüben und zog sich ganz auf die Familie zurück.“ Volker Ullrich: Vor 75 Jahren in Auschwitz – Der Tod der jüdischen Ärztin Lilli Jahn. In: Deutschlandradio. 19. Juni 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio, hörbar nur bis 19.12.2019 wegen des deutschen (Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 19. Juni 2019) .
  2. (archaic) mit einer Reichsacht, beispielsweise durch den Kaiser, versehen, was meist zur Folge hatte, dass man das Land verlassen musste
  3. etwas als nicht akzeptabel erklärt oder sogar durch Gesetze/ Verträge verboten

Antonyms

aufgenommen · akzeptiert · geachtet · respektiert · akzeptiert · respektiert

Coordinates

verfemt · verbannt · vogelfrei · verdammt · boykottiert

Deriveds

Geächteter

Translations (2)

en ostracized (von Persoenen: von etwas total ausgeschlossen) · en outlawed (von Persoenen: von etwas total ausgeschlossen)

geächtet de · VERB

Pronunciation

  • [ɡəˈʔɛçtət]
  • rhymes ɛçtət
  • audio

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs ächten
    form of ächten