Dictionary

formalistisch de · ADJ

Pronunciation

• rhymes ɪstɪʃ
• [fɔʁmaˈlɪstɪʃ]
• audio

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Formalist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Meanings

1. (derogatory, oft) eine festgelegte Art und Weise/Form überbetonend und genau beachtend, sich auf Formalismen beziehend
   • „Nachdem die Musik von Dmitrij Schostakowitsch 1936 in einem Zeitungsartikel als "formalistisch" und "volksfeindlich" gebrandmarkt wurde, musste der junge Komponist in der stalinistischen Sowjetunion um sein Leben bangen.“ Kammermusik für Quartett und Klavierquintett. In: Norddeutscher Rundfunk. 22. August 2022 (URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .
   • „Die moderne Musik stieß in den fünfziger Jahren auf den Widerstand der ideologischen Dogmatiker. Sie wurde als „formalistisch“ denunziert und teilweise verboten.“ LEXIKON – Klassische Musik. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 16. Februar 2010 (URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .
   • „Die Gesundheitsdirektion wimmelte sie ab mit einer formalistischen Antwort.“ Nadine Woodtli: Gesundheit – Fall Meyer-Fürst: Regierungsrat Heiniger gesteht Fehler ein. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 10. Februar 2015 (URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .
   • „Der den Konservativen nahestehende BBC-Chef Tim Davie setzt zudem ein sehr formalistisches Programm im Zeichen der "Ausgewogenheit" um, dass nach Meinung vieler BBC-Mitarbeitenden die redaktionelle Unabhängigkeit beschneidet und zu einseitig auf die Vorwürfe von konservativer Seite, die BBC berichte zu linksliberal, eingeht.“ PRESSEFREIHEIT IM JOURNALISMUS – Dürfen Journalisten wählen?. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 10. Januar 2023 (URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .
   • „Béla Bartóks Cantata profana, das Anfang der 50er Jahre aus dem Programm genommen worden war, weil es zu dekadent und formalistisch sei, ließ Kegel im Herbst 1963 wiedererklingen.“ ERINNERUNG – Ausnahmedirigent Herbert Kegel. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 28. Juli 2020 (URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .
   • „Die formalistische Betrachtung von Kunst betont Qualitäten wie z. B. Komposition, Farbe, Linien und Textur.“ Wikipedia-Artikel „Formalismus (Kunstgeschichte)“ (Stabilversion), abgerufen am 28. Januar 2024.
   • „Die BaFin hat die Prospekte von P&R genehmigt, hat nicht einmal die formalistischen Dinge eingehalten, formalistische Dinge wie z.B. das Alter eines Containers, steht in diesen Prospekten nicht drin. Die BaFin sagt immer, ja wir müssen ja nicht inhaltlich prüfen, wir prüfen nur formalistisch, aber sie prüfen nicht mal formalistisch.“ Caspar Dohmen: Operation Finanzwende – Bürgerbewegung trotzt Banken und Politik. In: Südwestrundfunk. 8. April 2020 (Redaktion: Wolfram Wessels, Regie: Andrea Leclerque, URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .
   • „Wenig hilfreich ist dagegen das Argument der Vereinten Nationen, die Uruguay vorwerfen, gegen bestehende Verträge und die Betäubungsmittel-Konvention zu verstoßen. Diese formalistische und weltfremde Kritik hat den Kampf gegen die schwarzen Märkte der Drogendealer keinen Zentimeter weitergebracht.“ Marc Koch: Kiffen gegen die Kartelle. In: Deutsche Welle. 3. Mai 2014 (URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .
   • „Die formalistischen Ideen des 19. Jh. dienten der Modernen Malerei als Impuls, sich freier zu entfalten und auf die ästhetische Wirkung von Form und Struktur zu konzentrieren.“
   • „Aber es haben auch viele zugestimmt, die vom gesunden Menschenverstand her das beurteilen, und da muss ich sagen, das ist vielleicht manchmal wichtiger, bedeutsamer, humaner, sozialer als der formalistische Formelkram.“ Nach Urteil – „Bayern wird das Betreuungsgeld weiter zahlen“. In: Deutschlandradio. 21. Juli 2015 (Deutschlandfunk/Köln, Interview mit Erwin Huber, URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .
   • „Gemäß der formalistischen Kunsttheorie sind für ein Kunstwerk keine inhaltlichen, sondern bestimmte formale Aspekte entscheidend.“ Wikipedia-Artikel „Philosophische Ästhetik“ (Stabilversion), abgerufen am 28. Januar 2024.
   • „Trotz neuer Gesetze musste Altman sechs Jahre um die Bilder kämpfen. Die Regierung in Wien verweigerte die Rückgabe der «österreichischen Mona Lisa», wie das Gemälde im Film genannt wird, aus formalistischen Gründen.“ Enno Reins: Film & Serien – «Woman in Gold»: Der Kampf um späte Gerechtigkeit. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 27. Mai 2015 (URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .
   • „In Teilen der Verwaltung mache sich die Tendenz bemerkbar, «das informelle Schlichtungsverfahren durch formalistische Einreden zu verkomplizieren».“ Öffentlichkeitsgesetz – Datenschützer ruft Bundesverwaltung dazu auf, Daten rauszurücken. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 28. Juni 2022 (URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .
   • [Polnischer Wahlkampf 2023:] „Rund 15.000 Eltern haben einen Protestbrief gegen die Kürzung der Deutschstunden veröffentlicht. Viele haben dem Minister zusätzlich Briefe mit Fragen nach der Zukunft des Deutschunterrichts geschickt. Sie bekamen formalistische Antworten.“ Monika Sieradzka: POLITIK – POLEN – Deutschunterricht als Waffe im polnischen Wahlkampf. In: Deutsche Welle. 4. August 2023 (URL, abgerufen am 28. Januar 2024) .

Forms

Coordinates

beamtenhaft · bürokratisch · dogmatisch · unpersönlich · förmlich

Relateds

Formalist · Formalismus · formal · Formalistin

Translations (3)

en formalistic (eine festgelegte Art und Weise/Form überbetonend und genau beachtend) · fr formaliste (eine festgelegte Art und Weise/Form überbetonend und genau beachtend) · es formalista (eine festgelegte Art und Weise/Form überbetonend und genau beachtend)