fleischfarben de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈflaɪ̯ʃˌfaʁbn̩]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Fleisch und dem gebundenen Lexem -farben
Meanings
-
die Farbe von Fleisch habend; von der Farbe des Fleisches
Hast du ein fleischfarbenes Näpfchen in deinem Farbkasten?
Als Jean-Torben vom Friseur kam, dachte ich, dass er dort eine fleischfarbene Badekappe erstanden hat.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind fleischfarben | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| fleischfarbener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| fleischfarbener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist fleischfarben | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| fleischfarben | Degree=Pos | lexicographic | |
| fleischfarbenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| fleischfarbenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist fleischfarben | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist fleischfarben | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
zartrosa · rosig · hautfarben · rosa
Synonyms
Translations (2)
sv köttfärgad (die Farbe von Fleisch habend; von der Farbe des Fleisches) · ru телесный (die Farbe von Fleisch habend; von der Farbe des Fleisches)