Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

evangelisch de · ADJ

Pronunciation

  • [evaŋˈɡeːlɪʃ]
  • audio
  • rhymes eːlɪʃ
  • [efaŋˈɡeːlɪʃ]
  • audio

Etymology

Ableitung zum Stamm des Wortes Evangelium mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Meanings

  1. zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend, der evangelischen Lehre entsprechend
    • Ich habe mir ein evangelisches Gesangbuch gekauft.
    • „Das geistliche Amt war jetzt - durchaus im evangelischen Sinne - in erster Linie ein Lehramt.“ Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 33. ISBN 3-423-04271-0.
  2. (ursprünglich) auf das Evangelium bezogen, dem Evangelium gemäß, auf das Evangelium zurückgehend
    • Das Mönchsgelübde verpflichtet katholische Ordensleute auf die evangelischen Räte Armut, Gehorsam und Keuschheit.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
evangelisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
evangelisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
evangelisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
evangelisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist evangelisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
evangelische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
evangelische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
evangelische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
evangelische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
evangelische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
evangelische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
evangelische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
evangelische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
evangelische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
evangelische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
evangelische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind evangelisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
evgl. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
sie ist evangelisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ev. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
er ist evangelisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
evangelischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
evangelischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
evangelischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
evangelischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
evangelischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
evangelisch Degree=Pos lexicographic
evangelischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
evangelischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
evang. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
evangelischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
evangelischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
evangelischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
evangelischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
evangelischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
evangelischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
evangelischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
evangelischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
evangelischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
evangelischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
evangelischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
evangelischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
evangelischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
evangelischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
evangelischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
evangelischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
evangelischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
evangelischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
evangelischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
evangelischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
evangelischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
evangelischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
evangelischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
evangelischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
evangelischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
evangelischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic

Antonyms

konfuzianisch · islamisch · jüdisch · koptisch · muslimisch · schintoistisch · buddhistisch · hinduistisch · katholisch · schiitisch · sunnitisch

Deriveds

Evangelische Freikirche · Evangelische Kirche

Hypernyms

religiös · christlich · kirchlich

Hyponyms

reformiert · lutherisch

Synonyms

protestantisch

Translations (27)

sv evangelisk (ursprünglich: auf das Evangelium bezogen, dem Evangelium gemäß, auf das Evangelium zurückgehend) · es evangélico evangélica (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · fr évangélique (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · lv evaņģēliska (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · es protestante protestante (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · en evangelic (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · el προτεσταντικός (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · cs evangelický (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · el ευαγγελικὀς (ursprünglich: auf das Evangelium bezogen, dem Evangelium gemäß, auf das Evangelium zurückgehend) · it evangelico (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · el ευαγγελικὀς (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · ro evanghelic (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · sv evangelisk (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · cs evangelijní (ursprünglich: auf das Evangelium bezogen, dem Evangelium gemäß, auf das Evangelium zurückgehend) · fr protestant (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · ca evangèlic evangèlica (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · en protestant (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · ro evanghelic (ursprünglich: auf das Evangelium bezogen, dem Evangelium gemäß, auf das Evangelium zurückgehend) · ru евангелический (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · hu evangélikus (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · sv protestantisk (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · en evangelical (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · hu evangéliumi (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · ca protestant protestant (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · fr évangélique (ursprünglich: auf das Evangelium bezogen, dem Evangelium gemäß, auf das Evangelium zurückgehend) · en evangelistic (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend) · lv evaņģēlisks (zur Glaubensgemeinschaft der Protestanten gehörend, zur evangelischen Kirche gehörend)