muslimisch de · ADJ
Pronunciation
- rhymes iːmɪʃ
- audio
- [mʊsˈliːmɪʃ]
Etymology
Ableitung zu Muslim mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Meanings
-
zum Islam gehörig, den Islam betreffend
„Und schließlich versucht er, Sizilien aus den Händen der muslimischen Sarazenen zurückzugewinnen.“
Jens-Rainer Berg: Der letzte Wikinger. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 154-168, Zitat Seite 158.„Morgen ist wieder Bayram, das muslimische Zuckerfest.“
Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 58.„Ich bin deutscher Bürger türkischer Herkunft muslimischen Glaubens.“
Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 181 f.„Die Freiheitsstatue in New York soll das Abbild einer ägyptischen Bäuerin sein: Das berichtet jedenfalls die Smithsonian Institution, die zahlreiche Museen in den USA verwaltet, unter der zugkräftigen Schlagzeile "Die Freiheitsstatue war ursprünglich eine muslimische Frau".“
http://derstandard.at/2000026818044/Freiheitsstatue-soll-Abbild-einer-aegyptischen-Baeuerin-seinRund um die Welt haben Politiker dem ersten muslimischen Bürgermeister Londons, Sadiq Khan, zu seinem Wahlsieg gratuliert.
Grossbritannien - Endergebnis: Sadiq Khan ist Sieger der Bürgermeisterwahl in London. Schon vor Auszählung der letzten Stimmen hagelte es Glückwünsche für Sadiq Khan. Nun ist es offiziell: Der Labour-Politiker ist der neue Bürgermeister von London - und der erste muslimischen Glaubens. In: Deutsche Welle. 6. Mai 2016 (URL, abgerufen am 7. Mai 2016) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| moslemisch | variant | lexicographic | |
| sie sind muslimisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| muslimischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| muslimischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| muslimischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| muslimischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| muslimischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist muslimisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| muslimisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| muslimischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| muslimischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist muslimisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist muslimisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| muslimische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| muslimische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| muslimische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| muslimische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| muslimische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
nichtmuslimisch · unmuslimisch
Synonyms
Translations (20)
hu muszlim (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · tr Müslüman (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · da muslimsk (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · sk moslimský (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · sl muslimanski (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · fr musulman (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · cs muslimský (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · hu muzulmán (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · sr исламски (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · bs muslimanski (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · ru мусульманский (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · bg мюсюлмански (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · en Muslim (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · es musulmán (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · pl muzułmański (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · el μουσουλμανικός (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · is múslímskur (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · ka მუსლიმური (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · no muslimsk (zum Islam gehörig, den Islam betreffend) · pt muçulmano (zum Islam gehörig, den Islam betreffend)