einstimmig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen
„Am vergangenen Donnerstag hat der NSA-Untersuchungsausschuss des Bundestags einstimmig die Befragung Snowdens beschlossen.“
NSA-Ausschussvorsitzender Patrick Sensburg befürwortet Befragung von Edward Snowden in der Moskauer Botschaft der Schweiz. In: Spiegel Online. 11. Mai 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Oktober 2014) .
-
(Musik) aus nur einer Stimme bestehend
„Dieses Ausnahme-Ensemble beeindruckt durch die Interpretation sowohl von einstimmigen und vor allem mehrstimmigen liturgischen Gesängen der orthodoxen Kirche, als auch von russischer und weißrussischer Musikliteratur.“
Orthodoxer Chor aus Minsk ist erneut zu Gast in Bottrop. In: derwesten.de. 8. Oktober 2014, abgerufen am 8. Oktober 2014.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist einstimmig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist einstimmig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind einstimmig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| einstimmige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| einstimmige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| einstimmiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| einstimmiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| einstimmiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| einstimmiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| einstimmigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist einstimmig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| einstimmig | Degree=Pos | lexicographic |
Antonyms
zweistimmig · vielstimmig · mehrstimmig
Deriveds
Synonyms
einmütig · monofon · unisono · monophon · einträchtig · einhellig
Translations (20)
da enstemmig (Musik: aus nur einer Stimme bestehend) · en monophonic (Musik: aus nur einer Stimme bestehend) · uk одноголосний (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · pl jednogłośny ( jednogłośnie ), jednomyślny ( jednomyślnie ); przez aklamację (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · es unánime (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · sv unison (Musik: aus nur einer Stimme bestehend) · sv enstämmig (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · it unanime (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · ca unànime (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · pl na jeden głos ) (Musik: aus nur einer Stimme bestehend) · sv enstämmig (Musik: aus nur einer Stimme bestehend) · da enstemmig (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · da unison (Musik: aus nur einer Stimme bestehend) · en unanimous ( unanimously ) (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · fr unanime ( unanimement ) (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · fi yksimielinen (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · sv samstämmig (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · sv enhällig (mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen) · pl jednogłosowy ( jednogłosowo (Musik: aus nur einer Stimme bestehend) · uk одноголосний (Musik: aus nur einer Stimme bestehend)