Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

einhellig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈaɪ̯nˌhɛlɪç]
  • audio
  • [ˈaɪ̯nˌhɛlɪk]
  • audio

Meanings

  1. (gehoben) ohne Gegenstimmen
    • Wir sind der einhelligen Meinung, dass eine Krankenversicherung absolut nötig ist.
    • „Wie bekommen Sie eine einhelligere Betrachtungsweise im Sicherheitsrat hin, etwa bezogen auf das Nuklearprogramm Irans?“ Christoph Schwennicke: "Deutschland spielt eine wichtige Rolle". In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. August 2016) .
    • Die Politiker verurteilten einhellig den Raketentest.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
am einhelligsten Degree=Sup lexicographic
einhellige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhellige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhellige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhellige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhellige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhellige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhellige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einhellige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhellige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhellige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhellige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind am einhelligsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
es ist einhellig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist einhelliger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
einhelligster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einhelligster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhelligster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhelligster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
einhelliges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelliges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einhelliges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelliges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einhelliger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einhelliger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhelliger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelliger Degree=Cmp lexicographic
einhelliger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einhelliger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhelligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhelligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhelligsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
einhelligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhelligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhelligsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einhelligsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einhelligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
einhelligsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
einhelligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
einhelligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einhelligsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
einhelligsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie ist am einhelligsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
einhelligstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einhelligstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einhelligstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhelligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
einhelligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einhelligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einhelligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einhelligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
einhelligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
einhelligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
einhelligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhelligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhelligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhelligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist einhelliger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
einhelligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
einhelligere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
einhelligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhelligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhelligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhelligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhelligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhelligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhelligerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
einhelligerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhelligerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhelligerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist einhellig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist einhelliger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
einhelligerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einhelligerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind einhellig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
einhelligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhelligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
einhelligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhelligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
einhelligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhelligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhelligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhelligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
einhelligstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einhelligstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einhelligeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einhelligeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am einhelligsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
einhellig Degree=Pos lexicographic
einhelligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhelligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
einhelligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
einhelligeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
einhelligeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einhelligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
einhelligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
einhelligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
einhelligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhelligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
einhelligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einhelligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
einhelligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
einhelligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
einhelligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
einhelligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
er ist einhellig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
einhelligem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
einhelligem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist am einhelligsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind einhelliger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic

Deriveds

Einhelligkeit

Synonyms

einmütig · einstimmig · einträchtig

Translations (8)

fr unanime ( unanimement ) (gehoben: ohne Gegenstimmen) · it unanime (gehoben: ohne Gegenstimmen) · uk одностайний (gehoben: ohne Gegenstimmen) · es unánime (gehoben: ohne Gegenstimmen) · en unanimous ( unanimously ) (gehoben: ohne Gegenstimmen) · uk однодушний (gehoben: ohne Gegenstimmen) · pl jednomyślny ( jednomyślnie ), jednogłośny ( jednogłośnie ); przez aklamację (gehoben: ohne Gegenstimmen) · sv enhällig (gehoben: ohne Gegenstimmen)