diesseitig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(regional) auf der gleichen Seite
„Gegenüber den Toren am diesseitigen Ufer wollte er wieder zu ihnen stoßen.“
Kolbenheyer, Erwin Guido: Das Gestirn des Paracelsus, München: J.F. Lehmanns 1964 [1921], S. 629; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „diesseitig“
-
(figurative) auf das Diesseits, das Irdische bezogen
„Die diesseitige ontologische Interpretation des Todes liegt vor jeder ontischjenseitigen Spekulation.“
Heidegger, Martin: Sein und Zeit, Tübingen: Niemeyer 1986 [1927], S. 240; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „diesseitig“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| diesseitig | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist diesseitig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| diesseitiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| diesseitigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist diesseitig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist diesseitig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind diesseitig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| diesseitiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diesseitiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| diesseitige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| diesseitige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| diesseitige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| diesseitige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
irdisch · profan · weltlich · materiell
Translations (5)
ka ამქვეყნიერი (übertragen: auf das Diesseits, das Irdische bezogen) · en near-side (örtlich: auf der gleichen Seite) · ka ამქვეყნიური (übertragen: auf das Diesseits, das Irdische bezogen) · sr овостран (örtlich: auf der gleichen Seite) · en temporal (übertragen: auf das Diesseits, das Irdische bezogen)