besorgniserregend de · ADJ
Pronunciation
- [bəˈzɔʁknɪsʔɛɐ̯ˌʁeːɡn̩t]
- audio
Meanings
-
Anlass zur Sorge gebend
„Besorgniserregend ist dabei besonders die Militarisierung am Horn von Afrika.“
Susanne Kaiser: Kampf um den Nil. In: Cicero. Nummer 1, Januar 2019, ISSN 1613-4826, Seite 57.Der Anstieg der Arbeitslosenquote ist besorgniserregend.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist besorgniserregend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregendsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist am besorgniserregendsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind besorgniserregender | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| besorgniserregendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am besorgniserregendsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| besorgniserregenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregenderer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregenderer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am besorgniserregendsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| besorgniserregenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderen | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| Besorgnis erregend | alternative | lexicographic | |
| besorgniserregendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregendste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist besorgniserregend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind besorgniserregend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist besorgniserregend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| besorgniserregend | Degree=Pos | lexicographic | |
| besorgniserregenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregenderem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist besorgniserregender | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist besorgniserregender | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| besorgniserregendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregendstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregendstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am besorgniserregendsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregender | Degree=Cmp | lexicographic | |
| besorgniserregender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am besorgniserregendsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| besorgniserregenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| besorgniserregenderes | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| besorgniserregenderes | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist besorgniserregender | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Coordinates
bedrohlich · ernsthaft · ernst
Translations (11)
it inquietante (Anlass zur Sorge gebend) · fr préoccupant (Anlass zur Sorge gebend) · hu aggodalomkeltő (Anlass zur Sorge gebend) · es preocupante (Anlass zur Sorge gebend) · pt preocupante (Anlass zur Sorge gebend) · gl preocupante (Anlass zur Sorge gebend) · sv oroväckande (Anlass zur Sorge gebend) · en alarming (Anlass zur Sorge gebend) · it preoccupante (Anlass zur Sorge gebend) · en worrisome (Anlass zur Sorge gebend) · hu aggodalmat keltő (Anlass zur Sorge gebend)