berlinnah de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [bɛʁˈliːnˌnaː]
Etymology
Determinativkompositum aus Berlin und nah
Meanings
-
sich in der Nähe von Berlin befindend
„Mit dem ländlichen Erlebnisbereich, dem großen Bauernmarkt und mit ‚Friedas Hof-Küche‘, der passenden Erlebnis-Gastronomie, kann auch der berlinnahe neue Markt punkten.“
Lutz Gagsch: Karls Erlebnis-Dorf. In: Bauernzeitung. 16. Mai 2014, abgerufen am 16. Oktober 2014.„Berlin nimmt Brandenburger Schüler nur noch bei "wichtigen Gründen" auf. Besonders betroffen sind berlinnahe Gemeinden aus dem Kreis Barnim.“
Ungern gesehen. In: Berliner Zeitung Online. 26. März 1999, ISSN 0947-174X (URL, abgerufen am 16. Oktober 2014) .„ In vielen Branchen sei nur noch mit Löhnen über Tarif an gute Leute zu kommen. Mit zunehmender Entfernung zu Berlin werde dies aber immer schwieriger. […] Berlinnahe Firmen hätten es leichter.“
Klaus D. Grote: Existenzängste bei den Bäckern. In: Märkische Allgemeine. 8. Januar 2014, abgerufen am 16. Oktober 2014.„Die wirtschaftliche Potenziale konzentrierten sich in den drei siedlungsstärksten Gebieten auf die berlinnahe Region, auf das Mittelzentrum Fürstenwalde sowie auf die berlinferne Region mit der Kreisstadt Beeskow und dem Industriestandort Eisenhüttenstadt.“
Ilona Weser/Volker Volkholz: Erfahrung, Kreativität, Produktivität Älterer. In: Deryk Streich (Herausgeber): Innovationsfähigkeit in einer modernen Arbeitswelt. Campus Verlag, Frankfurt am Main/New York City 2007, ISBN 978-3-593-38488-7, Seite 163 (Zitiert nach Google Books, Google Books)„Potsdam hat den kreislichen Haushalt 2010 nicht genehmigt, habe gefordert, in die Konsolidierungsmaßnahmen auch das Thema Kreisumlage einzubeziehen. Die, so erklärt Lange, liege mit gegenwärtig 44,69 Prozent im Vergleich mit berlinfernen Landkreisen deutlich unter deren Durchschnitt. […] Der Landesdurchschnitt 2010 lag bei 44,33 Prozent, berlinnahe Kreise haben meist die geringere Umlage.“
Petra Ferch/Katarina Sass/Hanno Taufenbach: Kommunen droht höhere Kreisumlage. In: SVZ. 17. Februar 2011, abgerufen am 16. Oktober 2014.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| berlinnahes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnahes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnahem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnahem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahe | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist berlinnah | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnahen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist berlinnah | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| berlinnah | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist berlinnah | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| berlinnaher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| berlinnaher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnaher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| berlinnaher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| berlinnaher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind berlinnah | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (1)
kmr nêzîkî Berlînê (sich in der Nähe von Berlin befindend)