barhaupt de · ADV
Pronunciation
- [ˈbaːɐ̯ˌhaʊ̯pt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus bar und Haupt
Meanings
-
(literary) keine Kopfbedeckung (zum Beispiel Hut oder Mütze) tragend, ein unbedecktes Haupt aufweisend
„…; rechts ist Hieronymus als Eremit dargestellt, barhaupt, mit blauem Mantelgewand, zu seinen Füßen sein Attribut, der Löwe; …“
Wikipedia-Artikel „Madonna von Foligno“ (Stabilversion)„Er war barhaupt und hatte eine Glatze.“
Bruno Apitz: Nackt unter Wölfen. Roman. Ungekürzte Ausgabe, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1961 (rororo Taschenbuch 416/417), Seite 60 (Erstausgabe 1958) .„Das Kind schob einen Teppichkehrer kreuz und quer; die Frau, barhaupt auf der Terrasse, putzte die große Fensterfront mit alten Zeitungen.“
Peter Handke: Die linkshändige Frau. Erzählung. 1. Auflage. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1976, ISBN 3-518-03022-1, Seite 38 .
Antonyms
Synonyms
Translations (11)
en bareheaded (keine Kopfbedeckung tragend) · pt sem chapéu (keine Kopfbedeckung tragend) · it a capo scoperto (keine Kopfbedeckung tragend) · pt de cabeça descoberta (keine Kopfbedeckung tragend) · en bare-headed (keine Kopfbedeckung tragend) · oc en pel (keine Kopfbedeckung tragend) · fr nu-tête (keine Kopfbedeckung tragend) · ca descobert (keine Kopfbedeckung tragend) · oc tèsta-nud (keine Kopfbedeckung tragend) · eo nudkape (keine Kopfbedeckung tragend) · oc capnud (keine Kopfbedeckung tragend)