bösgläubig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
mit einer negativen (betrügerischen, unehrlichen oder böswilligen) Absicht (handelnd)
„Über die Silvesternacht sind Gewissheiten ins Rutschen gekommen, Gutwillige sind bösgläubig geworden.“
Annette Großbongardt: »Uns jeiht et joot«. In: Spiegel Online. 5. Februar 2016, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 5. März 2023) .
- in bösem Glauben; mit der negativen Überzeugung über die Redlichkeit/Legitimität/Rechtmäßigkeit von etwas
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist bösgläubig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| bösgläubig | Degree=Pos | lexicographic | |
| bösgläubiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bösgläubiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| bösgläubigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bösgläubigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist bösgläubig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist bösgläubig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind bösgläubig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| bösgläubige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bösgläubiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| bösgläubiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bösgläubiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| bösgläubiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| bösgläubiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
blauäugig · naiv · einfältig · vertrauensvoll · leichtgläubig · gutgläubig · gutgläubig
Deriveds
Translations (3)
fr de mauvaise foi (Recht: in bösem Glauben) · en bad faith (Recht: in bösem Glauben) · nl te kwader trouw (Recht: in bösem Glauben)