ausgeschlossen de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈaʊ̯sɡəˌʃlɔsn̩]
Meanings
-
unmöglich, nicht machbar
Ich kann mir nicht vorstellen, dass man mit Drogen im Blut sein Auto bei diesen hohen Geschwindigkeiten noch kontrollieren kann. Ich halte das für ausgeschlossen
spiegel.de: „Schumacher kokst bestimmt nicht“, SPIEGEL ONLINE, 30.12.2004
-
von etwas entfernt, nicht zugelassen
Die rund 7000 in Israel inhaftierten Palästinenser bleiben von der Wahl ausgeschlossen.
welt.de: „Israelische Polizei nimmt Mustafa Barguti in Jerusalem fest“, von AP/dpa, 8. Januar 2005Der aus der Partei ausgeschlossene Politiker möchte nun eine eigene Partei gründen.
„Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“
wissen.de – Lexikon „Altes Testament, Apokryphen“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ausgeschlossener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeschlossener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist ausgeschlossen | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind ausgeschlossen | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist ausgeschlossen | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist ausgeschlossen | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeschlossen | Degree=Pos | lexicographic | |
| ausgeschlossenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ausgeschlossenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Synonyms
Translations (24)
pl niemożliwy (unmöglich, nicht machbar) · pt impossível (unmöglich, nicht machbar) · ro exclus (unmöglich, nicht machbar) · gl imposíbel (unmöglich, nicht machbar) · en out of the question (unmöglich, nicht machbar) · fr impossible (unmöglich, nicht machbar) · it impossibile (unmöglich, nicht machbar) · kmr negengaz (unmöglich, nicht machbar) · eo neebla (unmöglich, nicht machbar) · es imposible (unmöglich, nicht machbar) · fr hors de question (unmöglich, nicht machbar) · es excluido (unmöglich, nicht machbar) · pt excluído (von etwas entfernt, nicht zugelassen) · ca impossible (unmöglich, nicht machbar) · en impossible (unmöglich, nicht machbar) · ro imposibil (unmöglich, nicht machbar) · es excluido (von etwas entfernt, nicht zugelassen) · sv uteslutet (unmöglich, nicht machbar) · lb ausgeschloss (von etwas entfernt, nicht zugelassen) · sv utesluten utesluta ) (von etwas entfernt, nicht zugelassen) · lb ausgeschloss (unmöglich, nicht machbar) · kmr derkirî (von etwas entfernt, nicht zugelassen) · pl wykluczony (unmöglich, nicht machbar) · fr exclu (von etwas entfernt, nicht zugelassen)