Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

augenfällig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈaʊ̯ɡn̩ˌfɛlɪk]
  • [ˈaʊ̯ɡn̩ˌfɛlɪç]
  • audio
  • audio

Meanings

  1. ins Auge fallend, auffällig
    • „Mit der Angst vor saurem Regen, mit Tschernobyl und Aids-Hysterie waren die 1980er das Jahrzehnt, in dem die Bedeutung von Wissenschaftsjournalismus augenfällig wurde.“ Stefan Schmitt, Ulrich Schnabel, Andreas Sentker: Bis zum Besserwissen. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 31 .
    • Besonders augenfällig ist dabei die Ebene des Wortschatzes, auf der Entlehnungen (Fremdwörter, Lehnwörter, Lehnübersetzungen usw.) ein vorrangiges Untersuchungsgebiet darstellen. Wikipedia-Artikel „Sprachkontakt“ (Stabilversion)
    • Und dies wird geschehen, entweder wenn das Ansehen der Kirche von jenem geschieden wird, da über das andere kein Zwist ist, oder wenn augenfällig bewiesen wird, daß es unmittelbar von Gott abhängt. Wikisource-Quellentext „Monarchia (Drittes Buch)“
    • Besonders augenfällig für das gute Abschneiden der kleinen Parteien war das Ergebnis in Flensburg. Wikinews-Artikel „Kleine Parteien gewinnen bei Kommunalwahl in Schleswig-Holstein“
    • Zwischen den beiden Merkmalen besteht kein augenfälliger Zusammenhang.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist augenfällig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
augenfälligerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
augenfälligerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälliger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
augenfälliger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfälliger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälliger Degree=Cmp lexicographic
augenfälliger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälliger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist am augenfälligsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist augenfällig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
augenfälligster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie ist am augenfälligsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
augenfälligeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
augenfälligsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälliges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälliges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälliges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälliges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind am augenfälligsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
augenfälligem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
augenfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
augenfälligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
augenfälligeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
augenfälligere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
augenfälligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
er ist am augenfälligsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
augenfällige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfällige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfällige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfällige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
augenfällige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfällige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfällige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
augenfällige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfällige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfällige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfällige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
augenfälligstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
augenfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
augenfälligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
augenfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
augenfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
augenfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
augenfälligen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
am augenfälligsten Degree=Sup lexicographic
sie sind augenfälliger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
es ist augenfälliger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind augenfällig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist augenfälliger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist augenfällig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
augenfällig Degree=Pos lexicographic
er ist augenfälliger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic

Coordinates

offensichtlich · offenkundig · evident · flagrant · auffällig

Translations (19)

ru выпуклый (ins Auge fallend, auffällig) · bs uočljiv (ins Auge fallend, auffällig) · en obvious (ins Auge fallend, auffällig) · fr évident (ins Auge fallend, auffällig) · sv uppenbarligen (ins Auge fallend, auffällig) · pl ewidentny (ins Auge fallend, auffällig) · mk уочлив (ins Auge fallend, auffällig) · sv uppenbar (ins Auge fallend, auffällig) · sv påtaglig (ins Auge fallend, auffällig) · cs očividný (ins Auge fallend, auffällig) · la oculatus (ins Auge fallend, auffällig) · pl widoczny (ins Auge fallend, auffällig) · it evidente (ins Auge fallend, auffällig) · sl očiten (ins Auge fallend, auffällig) · sh уочљив (ins Auge fallend, auffällig) · es obvio (ins Auge fallend, auffällig) · sk očividný (ins Auge fallend, auffällig) · sr уочљив (ins Auge fallend, auffällig) · sv påtagligen (ins Auge fallend, auffällig)