auf verlorenem Posten stehen de · X
Pronunciation
- audio
- […]
Etymology
aus dem militärischen Umfeld, wo Posten eine zu verteidigende Position bezeichnet
Meanings
-
eine Position vertreten, die schwer haltbar ist; eine Meinung haben, die von niemandem geteilt wird; einen Auftrag erledigen sollen, bei dem man völlig alleine und ohne Hilfsmittel gelassen wird; in Situationen landen, in denen man nur verlieren kann
„Ohne die stille Kooperation der Bevölkerung stand er auf verlorenem Posten — Härte hin oder her.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Oktober 2018.„Bei den gleich darauf fortgesetzten Beratungen des Kriegskabinetts stand er auf verlorenem Posten. Sein Entwurf eines Briefes an Reynaud wurde verworfen.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Oktober 2018.„Steht sie auf verlorenem Posten? Manchmal bleibt einem nicht viel – sie ist so etwas wie der Kapitän auf einem sinkenden Schiff – sie geht als allerletztes von Bord.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 7. Oktober 2018.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| auf verlorenem Posten kämpfen | variant | lexicographic |
Synonyms
zum Scheitern verurteilt sein · Erfolg · ohne · auf · Aussicht
Translations (3)
it combattere per una causa persa (eine Position vertreten, die schwer haltbar ist; eine Meinung haben, die von niemandem geteilt wird) · fr combattre pour une cause perdue (eine Position vertreten, die schwer haltbar ist; eine Meinung haben, die von niemandem geteilt wird) · fr se battre pour une cause perdue (eine Position vertreten, die schwer haltbar ist; eine Meinung haben, die von niemandem geteilt wird)