asketisch de · ADJ
Pronunciation
- rhymes eːtɪʃ
- [asˈkeːtɪʃ]
- audio
Etymology
Mitte des 18. Jahrhunderts gemäß griechisch ἀσκητικός (askētikos^☆) ^(→ grc) „enthaltsam, entsagungsvoll“ gebildet
Meanings
-
Askese entsprechend; enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend
Eher asketisch als sexuell war unter anderem auch Andersen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| am asketischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist asketischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| asketischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| asketischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist asketischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind asketischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| asketische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| asketische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind asketisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| asketischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| asketischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| asketischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am asketischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am asketischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| asketischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| asketischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist asketisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| asketischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| asketischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| asketischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| asketischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| asketischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist asketischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| asketischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| asketischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist asketisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| asketischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| asketischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| asketischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| asketischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am asketischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am asketischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| asketischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| asketischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| asketischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist asketisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
verschwenderisch · sexuell · genießerisch
Synonyms
entsagend · enthaltsam · keusch · abstinent · entsagungsvoll
Translations (11)
lb askeetesch (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend) · pt ascético (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend) · pl ascetyczny (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend) · it ascetico (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend) · tr riyazetçi (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend) · eo asketa (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend) · nl ascetisch (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend) · es ascético (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend) · fr ascétique (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend) · sv asketisk (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend) · en ascetic (enthaltsam, entsagend; auf Vergnügungen und sinnfrohe Genüsse verzichtend)