Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

anzeigen de · VERB

Pronunciation

Etymology

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb zeigen

Meanings

  1. (transitive) der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen
    • Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.
  2. (transitive) in einer Zeitung, Zeitschrift oder Ähnlichem, eine private, geschäftliche oder amtliche Mitteilung veröffentlichen
    • Durch eine Annonce zeigte der Arzt den Umzug seiner Praxis an.
  3. (transitive) in Kenntnis setzen
    • Durch einen Anruf zeigte er seinen Besuch an.
  4. (transitive) Auskunft über den Stand von etwas geben
    • Das Display auf meinem Telefonapparat zeigt mir an, dass du versucht hast, mich anzurufen.
    • Das Parkleitsystem zeigt an, in welchen Parkhäusern es freie Plätze gibt.
  5. (meist unpersönlich und passiv) medizinisch indiziert/empfohlen/angebracht (beispielsweise für den Einsatz eines Medikaments, einer Untersuchung oder einer Therapie)
    • „Auch eine Behandlung der Hyperthyreose ist angezeigt.“ Wikipedia-Artikel „Morbus Basedow“ (Stabilversion), Version vom 9. September 2025, abgerufen am 12. September 2025.
    • „Tilidin ist angezeigt zur Behandlung starker und sehr starker Schmerzen.“ Wikipedia-Artikel „Tilidin“ (Stabilversion), Version vom 28. August 2025, abgerufen am 12. September 2025.
    • „Unterer Harnwegsinfekt bei Männern – Die Behandlung mit einem Antibiotikum ist angezeigt.“ Dr. Dennis Ballwieser: Brennen beim Wasserlassen. apotheken-umschau.de, Wort & Bild Verlag Konradshöhe GmbH & Co. KG, Baierbrunn bei München, Deutschland, 4. Juli 2018, abgerufen am 12. September 2025.
    • „Immunkompetente Personen brauchen in der Regel keine Therapie – allenfalls eine symptomatische Behandlung ist angezeigt.“ Hepatitis E – Können Mettbrötchen wirklich tödlich sein? deutsche-apotheker-zeitung.de, Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung der Firma Deutscher Apotheker Verlag Dr. Roland Schmiedel, Stuttgart, Deutschland, 21. Juli 2017, abgerufen am 12. September 2025.
    • „Enterale Ernährung per nasaler oder perkutaner Sonde ist angezeigt, wenn die Energie- und Nährstoffzufuhr durch orale Ernährung mit Supplementen und/oder Trinknahrungen nicht sichergestellt werden kann oder aus anderen Gründen nicht durchführbar ist.“ Claudia Menebröcker, Vanessa Weber: Trinknahrungen und andere Supplemente in der Ernährungstherapie. ernaehrungs-umschau.de, Umschau Zeitschriftenverlag Breidenstein GmbH, Frankfurt am Main, Deutschland, 2006, Seite 3, abgerufen am 12. September 2025.
    • Bei unklarer Symptomatik wäre eine Abklärung angezeigt.
    • Eine Operation ist angezeigt bei akuter Appendizitis.
    • „Metformin ist angezeigt bei Patienten, bei denen durch Diät und körperliche Bewegung keine ausreichende Einstellung des Blutzuckerspiegels erreicht werden kann.“ Wikipedia-Artikel „Metformin“ (Stabilversion), Version vom 11. August 2025, 18:38 Uhr, abgerufen am 12. September 2025.
    • [Sehnenscheidenentzündung:] „Da die Knochen nicht betroffen sind, ist eine Röntgenuntersuchung nicht angezeigt, höchstens zum Auschluss von anderen Krankheiten, wenn die übliche Therapie nicht anspricht.“ Dr. Dennis Ballwieser: Sehnenscheidenentzündung: Ursachen, Beschwerden, Behandlung. apotheken-umschau.de, Wort & Bild Verlag Konradshöhe GmbH & Co. KG, Baierbrunn bei München, Deutschland, 28. März 2018, abgerufen am 12. September 2025.
    • Eine Endoskopie ist angezeigt bei anhaltenden Magenbeschwerden.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
du wirst angezeigt haben Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
ihr würdet angezeigt werden Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
seid angezeigt gewesen! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive, uncommon lexicographic
er/sie/es wird angezeigt gewesen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
ihr werdet angezeigt werden Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive lexicographic
ihr werdet angezeigt werden Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
angezeigt gewesen sein Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, statal-passive lexicographic
du habest angezeigt Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ihr hattet angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es sei angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
du würdest angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
du warst angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
er/sie/es wird angezeigt haben Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
er/sie/es werde angezeigt sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sie waren angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ich würde angezeigt sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich werde angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
ich werde angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es war angezeigt worden Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
sie würden angezeigt haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
du würdest angezeigt werden Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
angezeigt worden sein Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, processual-passive lexicographic
wir werden angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
wir werden angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
ihr hättet angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ich zeigete an Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause lexicographic
ich zeigete an Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
du seist angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es sei angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
wir waren angezeigt gewesen Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du zeigetest an Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause lexicographic
du zeigetest an Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
wir zeigeten an Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause lexicographic
wir zeigeten an Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
du anzeigst Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
du wärest angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es habe angezeigt Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
du werdest angezeigt sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
wir zeigen an Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
wir zeigen an Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
ich wäre angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es werde angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es zeigt an Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
ich werde angezeigt sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ich werde angezeigt sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
wir seien angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet angezeigt haben Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
ihr werdet angezeigt haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
du bist angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du wirst angezeigt werden Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive lexicographic
ihr wärt angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
wir hätten angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ihr würdet anzeigen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
sie werden angezeigt sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sie werden angezeigt sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
zeiget an! Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, archaic lexicographic
anzuzeigendes … VerbForm=Part Infinitive und Partizipien, gerundive lexicographic
ich zeige an Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
ich zeige an Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
wir haben angezeigt Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
wir haben angezeigt Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du wurdest angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
sie anzeigen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
sie anzeigen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
wir würden angezeigt sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
du würdest angezeigt sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ihr wäret angezeigt gewesen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es werde angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sie werden angezeigt werden Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive lexicographic
sie werden angezeigt werden Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
du wärst angezeigt worden Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich sei angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
seid angezeigt! Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive, uncommon lexicographic
ihr habet angezeigt Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie wären angezeigt gewesen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ihr wart angezeigt worden Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
er/sie/es wurde angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
du werdest angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es wird angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
wir würden angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
du wirst angezeigt worden sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive lexicographic
sie würden angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ihr wart angezeigt gewesen Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
er/sie/es wäre angezeigt worden Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
ihr wäret angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich wäre angezeigt worden Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es anzeiget Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subordinate-clause lexicographic
ihr zeiget an Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause lexicographic
ihr zeiget an Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es war angezeigt gewesen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
wir werden angezeigt haben Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
wir werden angezeigt haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
wir sind angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ich werde angezeigt werden Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive lexicographic
ich werde angezeigt werden Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
anzeigend Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
wir werden angezeigt werden Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive lexicographic
wir werden angezeigt werden Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr anzeiget Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
ihr anzeiget Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subordinate-clause lexicographic
du würdest anzeigen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
du seiest angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es anzeige Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es zeiget an Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause lexicographic
ich anzeige Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
ich anzeige Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es zeigte an Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
er/sie/es zeigte an Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
du anzeigtest Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
du anzeigtest Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
du wirst angezeigt gewesen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
du warst angezeigt gewesen Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
angezeigt worden zu sein VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive lexicographic
zeigt an! Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
zeigt an! Mood=Imp, Number=Plur lexicographic
sie werden angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sie werden angezeigt gewesen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
du werdest angezeigt werden Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr zeigtet an Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
ihr zeigtet an Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
ich bin angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
seien Sie angezeigt worden! Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Pass Finite Formen, processual-passive, uncommon lexicographic
du werdest angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr wäret angezeigt worden Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich bin angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
wir waren angezeigt worden Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
ich werde angezeigt haben Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
ich werde angezeigt haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
du würdest angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
angezeigt gewesen zu sein VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive lexicographic
du wärst angezeigt gewesen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich werde angezeigt gewesen sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
ich werde angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
anzeigen Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
er/sie/es hat angezeigt Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
zeige an Number=Sing, Person=1, Tense=Pres lexicographic
sie seien angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
wir werden anzeigen Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
wir werden anzeigen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
ich würde angezeigt werden Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
angezeigt zu haben VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
wir anzeigen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
wir anzeigen Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
sie würden angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
du bist angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
wir werden angezeigt worden sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive lexicographic
wir werden angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
sie würden anzeigen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
ihr würdet angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
anzuzeigender VerbForm=Part Infinitive und Partizipien, gerundive lexicographic
ich sei angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
wir hatten angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie hätten angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es hätte angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
angezeigt zu sein VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, extended, statal-passive lexicographic
du hattest angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie würden angezeigt sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
seien Sie angezeigt gewesen! Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive, uncommon lexicographic
anzuzeigende VerbForm=Part Infinitive und Partizipien, gerundive lexicographic
ich werde angezeigt worden sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive lexicographic
ich werde angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
sie anzeigten Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
sie anzeigten Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
angezeigt zu werden VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, extended, processual-passive lexicographic
er/sie/es anzeigete Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es anzeigete Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
wir wurden angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
ich würde angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich würde anzeigen Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
wir seien angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es sei angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
sie wären angezeigt worden Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
wir zeigten an Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
wir zeigten an Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
sie zeigen an Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
sie zeigen an Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
zeigen Sie an! Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
ich hätte angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es würde angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es war angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
sie wären angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es ist angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
er/sie/es ist angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
du zeigtest an Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
du zeigtest an Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
werdet angezeigt! Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, processual-passive, uncommon lexicographic
er/sie/es wird angezeigt werden Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive lexicographic
er/sie/es würde angezeigt sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie würden angezeigt werden Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie werden angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
sie werden angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
zeigst an Number=Sing, Person=2, Tense=Pres lexicographic
ihr seiet angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
wir werden angezeigt sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
wir werden angezeigt sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
du wirst anzeigen Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
er/sie/es wird angezeigt sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
er/sie/es anzeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
wir waren angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr werdet angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet angezeigt worden sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive lexicographic
wir sind angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
wir wären angezeigt worden Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich werde anzeigen Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
ich werde anzeigen Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
ich anzeigete Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
ich anzeigete Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subordinate-clause lexicographic
ich war angezeigt worden Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
er/sie/es würde angezeigt werden Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
du seist angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
sie seien angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr zeigt an Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
du zeigest an Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
du zeigest an Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause lexicographic
ihr werdet angezeigt sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
ihr werdet angezeigt sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
zeigt an Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
haben Aspect=Perf auxiliary lexicographic
ich würde angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es wäre angezeigt gewesen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
du seiest angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
wir wären angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich war angezeigt gewesen Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
sie anzeigeten Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
sie anzeigeten Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subordinate-clause lexicographic
wir würden angezeigt werden Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
du bist angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr werdet anzeigen Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
ihr werdet anzeigen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet angezeigt gewesen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
ihr anzeigetet Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
ihr anzeigetet Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subordinate-clause lexicographic
sie werden angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
sie werden angezeigt worden sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive lexicographic
wir würden angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
sei angezeigt worden! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, processual-passive, uncommon lexicographic
du warst angezeigt worden Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
sie hatten angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ihr seid angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
sie sind angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
du seist angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
wir werden angezeigt gewesen sein Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive lexicographic
wir werden angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
anzuzeigen VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
haben Sie angezeigt! Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act Finite Formen, uncommon lexicographic
ihr wart angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
habt angezeigt! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act Finite Formen, uncommon lexicographic
du anzeigest Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
du anzeigest Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subordinate-clause lexicographic
angezeigt werden Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, processual-passive lexicographic
er/sie/es werde angezeigt werden Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
wir wären angezeigt gewesen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie werden anzeigen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
sie werden anzeigen Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
du anzeigetest Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subordinate-clause lexicographic
du anzeigetest Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
sei angezeigt gewesen! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive, uncommon lexicographic
ich bin angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du wärest angezeigt worden Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
ihr würdet angezeigt sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ihr anzeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
du würdest angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
ihr werdet angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
ihr werdet angezeigt Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr wurdet angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
sie zeigeten an Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
sie zeigeten an Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause lexicographic
zeig an! Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
zeig an! Mood=Imp, Number=Sing lexicographic
er/sie/es ist angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr seid angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr würdet angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
du würdest angezeigt haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
ich würde angezeigt haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
ihr würdet angezeigt haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
ihr zeigetet an Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
ihr zeigetet an Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause lexicographic
wir würden anzeigen Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es würde angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
wir seien angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ich anzeigte Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
ich anzeigte Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
sie waren angezeigt worden Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
du wärest angezeigt gewesen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
seid angezeigt worden! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, processual-passive, uncommon lexicographic
ihr würdet angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
angezeigt sein Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass Infinitive und Partizipien, statal-passive lexicographic
er/sie/es würde angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich hatte angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du werdest angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
sie sind angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ich habe angezeigt Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich habe angezeigt Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ihr wärt angezeigt gewesen Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ihr wärt angezeigt worden Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
du hast angezeigt Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich wäre angezeigt gewesen Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich würde angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie sind angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
wir würden angezeigt gewesen sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
du seiest angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
wir anzeigeten Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
wir anzeigeten Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subordinate-clause lexicographic
sie werden angezeigt haben Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
sie werden angezeigt haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
ich wurde angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
du hättest angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
zeige an! Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen lexicographic
zeige an! Mood=Imp, Number=Sing lexicographic
angezeigt Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass Infinitive und Partizipien lexicographic
angezeigt Aspect=Perf, VerbForm=Part participle-2 lexicographic
habe angezeigt! Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act Finite Formen, uncommon lexicographic
er/sie/es werde angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
sei angezeigt! Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive, uncommon lexicographic
er/sie/es hatte angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
angezeigt haben Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act Infinitive und Partizipien lexicographic
er/sie/es wäre angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
ich zeigte an Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
ich zeigte an Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
ihr seid angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ich war angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du werdest anzeigen Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
sie zeigten an Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
sie zeigten an Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
du werdest angezeigt haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es anzeigte Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es anzeigte Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
wir anzeigten Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
wir anzeigten Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
sie würden angezeigt worden sein Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie waren angezeigt gewesen Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
ihr seiet angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
du wirst angezeigt Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
du wirst angezeigt sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, statal-passive lexicographic
werde angezeigt! Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, processual-passive, uncommon lexicographic
er/sie/es werde angezeigt haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es würde angezeigt haben Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es werde anzeigen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
ihr anzeigtet Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
ihr anzeigtet Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
sie wurden angezeigt Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive lexicographic
er/sie/es zeigete an Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es zeigete an Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, main-clause lexicographic
er/sie/es zeige an Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
ihr habt angezeigt Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es wird anzeigen Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
du wärst angezeigt Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-ii lexicographic
sie seien angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive, subjunctive-i lexicographic
ihr seiet angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
seien Sie angezeigt! Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, statal-passive, uncommon lexicographic
werden Sie angezeigt! Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Pass Finite Formen, processual-passive, uncommon lexicographic
er/sie/es wird angezeigt worden sein Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, processual-passive lexicographic
sie haben angezeigt Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie haben angezeigt Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
zeigte an Number=Sing, Person=1, Tense=Past lexicographic
zeigte an Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 subjunctive-ii lexicographic
ich sei angezeigt worden Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, processual-passive, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es würde anzeigen Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
wir sind angezeigt gewesen Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Pass Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, statal-passive lexicographic
du zeigst an Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
wir würden angezeigt haben Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic

Coordinates

verpfeifen · anschwärzen · verpetzen · zeigen · denunzieren · verraten · angeben · singen · petzen

Deriveds

Anzeiger · besitzanzeigend · Anzeigegerät · Anzeigetafel · Anzeige

Hypernyms

melden · benachrichtigen · beschuldigen

Relateds

jemanden auf freiem Fuß anzeigen

Synonyms

erstatten · Strafanzeige · Indikation · verzeigen · besteht · inserieren · annoncieren · Anzeige · Protokoll errichten

Translations (41)

lb mellen (Auskunft über den Stand von etwas geben) · es denunciar (der Polizei eine Straftat mitteilen) · en display (Auskunft über den Stand von etwas geben) · sv annonsera (in Kenntnis setzen) · fr indiqué pour … (medizinisch indiziert/empfohlen/angebracht) · ru показывать (der Polizei eine Straftat mitteilen) · lb mellen (der Polizei eine Straftat mitteilen) · nb annonsere (in einer Zeitung eine Mitteilung veröffentlichen) · sv polisanmäla (der Polizei eine Straftat mitteilen) · en signal (Auskunft über den Stand von etwas geben) · fr annoncer (in einer Zeitung eine Mitteilung veröffentlichen) · sv anmäla (der Polizei eine Straftat mitteilen) · lb uginn (in Kenntnis setzen) · en announce (in einer Zeitung eine Mitteilung veröffentlichen) · sv tillkännage (in einer Zeitung eine Mitteilung veröffentlichen) · en announce (in Kenntnis setzen) · nb vise (Auskunft über den Stand von etwas geben) · es anunciar (in einer Zeitung eine Mitteilung veröffentlichen) · en show (Auskunft über den Stand von etwas geben) · lb denunzéieren (der Polizei eine Straftat mitteilen) · fr indiquer (Auskunft über den Stand von etwas geben) · sv annonsera (in einer Zeitung eine Mitteilung veröffentlichen) · fr accuser ( quelqu’un de quelque chose ), porter plainte ( contre quelqu’un pour quelque chose ) (der Polizei eine Straftat mitteilen) · nb anmelde (der Polizei eine Straftat mitteilen) · nb sette inn en annonse (in einer Zeitung eine Mitteilung veröffentlichen) · fr faire part ( de quelque chose à quelqu’un ) (in Kenntnis setzen) · tr ihbar etmek (der Polizei eine Straftat mitteilen) · pl składać doniesienie (der Polizei eine Straftat mitteilen) · en indicated for … (medizinisch indiziert/empfohlen/angebracht) · sv tillkännage (in Kenntnis setzen) · sv visa (Auskunft über den Stand von etwas geben) · en indicate (Auskunft über den Stand von etwas geben) · nb varsle (in Kenntnis setzen) · nb melde (in Kenntnis setzen) · tlh cha’ (Auskunft über den Stand von etwas geben) · pl zgłaszać (der Polizei eine Straftat mitteilen) · fr signaler (Auskunft über den Stand von etwas geben) · es señalar (Auskunft über den Stand von etwas geben) · en report ( somebody for something ) (der Polizei eine Straftat mitteilen) · fr afficher (Auskunft über den Stand von etwas geben) · lb denoncéieren (der Polizei eine Straftat mitteilen)